新世界

Has not launched a four-year Korean works of Song, Hyun-bin cooperation with the recent performances "They live in a world",despite the new play in two of his desperately Chuangxi, engage in intimate, but there has been "box office poison" of thetitle of the two , The notorious yet having the wash,"They live in a world," the ratings not only in last place, with thenews story "On air" high similarity, are the subject of ridicule in the entertainment business around the dark inside, butboth The ratings can be said to be in far worse days.

已四年没有推出韩剧作品的宋慧乔，近来与玄彬合作演出《他们生活的世界》，尽管在新戏中两人拼命演床戏、搞亲热，但曾经都有&票房毒药&称号的两人，这次仍然无缘洗刷恶名，《他们生活的世界》收视率不仅敬陪末座，更传出剧情与《On air》相似度高，主题都是围绕在嘲讽娱乐圈的黑暗内幕，但两者收视率却可说是天差地远。

However, experts said Tsunehiro seamless iron ore resources through the "digging outside to inside", you can still break a certain extent, China in the world iron ore market in the dilemma has become China's iron and steel enterprises to open up new overseas iron ore supply channels to break the iron ore resource "bottlenecks" an important breakthrough in imports of iron ore so as to gradually establish a "China model" of China to face the world iron ore trade negotiations in the other a window.

但是恒博无缝管专家表示通过对铁矿石资源的&内挖外拓&，仍然可以在一定程度上打破中国在世界铁矿石市场中的窘境，成为我国钢铁企业开辟新的海外铁矿石供应渠道、打破铁矿石资源&瓶颈&制约的一次重要突破，从而逐步建立起进口铁矿石&中国模式&，成为中国面对世界铁矿石贸易谈判中的另外一扇窗。

Therefore, the carbide drilling tools is the center of the modern drill steel and drilling tools industry, is becoming the key industry for the new generation of"resources＆ hi-tech ＆export-oriented" national industry and permanent industry. Just as OPEC play a leading role in world oil market, so we could play a leading role in world tungsten market after entering WTO, will open a whole new era---to accomplish the lofty ideal of"promote tungsten industry""recover the old things" for the peace, development and progress of the people.

因此，现代化的硬质合金钎具工业，不但对我国采掘工业和国民经济持续健康发展具有重要意义，它作为我国民族工业中新兴的&资源-高科技-外向型&支柱产业之一，在加入WTO之后，有可能发展成为如同欧佩克组织组织主导世界石油市场一样主导世界钨品市场和全球硬质合金钎具市场，从而为中华凿岩技术光复旧物，为实现国家&振兴钨业&的战略目标，并进而对人类和平、发展与进步的事业作出当代中国人的新贡献。

We are coming out of the darkness into the light.

我们正在进入一个新的世界---一个更可爱的世界。

For plants, the ginger discoveries more than double the entire number of the Etlingera species found to date, and the tree flora of Borneo has been expanded by three new tree species of the genus Beilschmiedia.

世界自然基金会指出，自一九九六年以来，科学家已在婆罗洲岛发现四百个以上的新物种。负责研究计画的世界自然基金会专家查普曼表示，越深入婆罗洲越发现当地物种的多样化，这里可说是全球最后的物种宝库。

After six months of work, three of Daiwan's ceramic masters broke the world record for the largest piece of double-mouthed giant vace, measuring6.68 meters tall and weighing in at2.7 metric tons.

经过六月日耶啪拼，三位台员老师傅烘出世界尚大枝耶双嘴花矸，有六点六八公尺峘，两点七公吨重，创世界新耶纪录。

That, in turn, could create a new layer of linkages between the physical and electronic worlds, says Chas Fritz, head of NeoMedia.

NeoMedia主管查斯弗里茨表示，这进而又可以在现实世界和电子世界间建立一个新的连接层。

PDI Design Corporation. The PDI Corporation was established in 1933 and has 465 architects and 6 architectural chevaliers. The company has 16 offices throughout the world and 43% of its businesses are conducted internationally. PDI has been awarded architectural design prized nationally and internationally for 250 times. Nowadays due to the increase of the demand in Chinese market, PDI Corporation made a decision that Ms Lynn Huang, former President of PDI, establish an international joint venture in Shanghai in cooperation with SMEDI. It is the present LPDI Co. Ltd which specifically aims at the Asian market for the first time. The U.S. head office will develop the new undertaking with all its design experience in the past 73 years.

PDI设计公司，是由美国PDI 设计公司进行的资产重组，公司从1933年至今，目前拥有 465位设计建筑师，同时拥有 6位世界建筑爵士，全球拥有16 个办公室，43％是国际业务、曾得过 250个世界及美国建筑设计奖，现在由于中国市场的需求量增大， PDI公司决定由原任亚洲总裁的Lynn Huang 女士，与中国上海市政工程设计研究总院合资在上海成立国际合资公司，因此成立第一个针对亚洲市场的 LPDI公司，美国总公司将以过去73 年的设计过程经验来开拓这个新的事业体。

Such precocious development in one of his race inevitably came to the attention of the Commissars and Nork soon found himself pulled out of the main line and placed on special duties.

短短七年的征战将近千个世界纳入了帝国的制下，但在马卡里乌斯死后，这些新征服的世界陷入了他手下跋扈的将军们挑起的内战。

Freemasonry secretly fosters ecumenism and quietly prepares its members to accept and be part of the coming new world order .

促进世界大同悄悄准备偷偷收取会员接受并成为未来世界新秩序。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。