新世界

In recent years, dasso has successfully patented some new products in the field of bamboo technology including indoor and outdoor bamboo decorative material and wind turbine blade. in 2004, dasso's two-ply bamboo flooring was awarded china national star promotion project; in 2005, fire-proof ceiling board developed by dasso, was used in the madrid international airport and this project was honored with riba award; in 2006, dasso's bamboo decorative material was used for the dashboard of bmw vehicles. there are more than 100,000 bmw x5 and x6 model which are fitted with this high quality material all over the world; towards the end of 2008, the 1st set of wind turbine bamboo blades which dasso supplied the high strength bamboo material was installed in northern china; in march of 2009, dasso began to introduce its outdoor strand woven bamboo into the market and this was used in projects such as the shanghai world expo 2010 as riverfront decking.

大庄近年来在竹子科技领域有多项发明专利应用于新的产品，这些新产品包括竹材室内外装饰材料以及环保风能竹材料。2004年，大庄的两层竹地板被国家授予星火计划推广项目；2005年，大庄研发的防火竹制天花板被应用于西班牙马德里国际机场，该项目并荣获英国皇家斯特灵奖；2006年，大庄将竹材推进到宝马汽车内饰，现有超过十万辆bmw x5、x6奔驰在世界各地；2007年，大庄的一项竹装饰板荣获国家科技发明奖；2008年底，由大庄提供的竹制风能叶片材料的世界第一个竹制风能叶片系统在中国北方张北投入使用开始发电。2009年3月，大庄研发的竹户外材料开始投放市场，并被应用到上海世博会的诸多项目之中。

Baha'is recognize Baha'u'llah "as the Judge, the Lawgiver and Redeemer of all mankind, as the Organizer of the entire planet, as the Unifier of the children of men, as the Inaugurator of the long-awaited millennium, as the Originator of a new "Universal Cycle, as the Establisher of the Most Great Peace, as the Fountain of the Most Great Justice, as the Proclaimer of the coming of age of the entire human race, as the Creator of a new World Order, and as the Inspirer and Founder of a world civilization.

巴哈教徒承认巴哈欧拉&作为法官，立法者和全人类的救世主，因为主办单位的整个地球，作为统一的儿童的男子，因为Inaugurator期待已久的千年之际，作为发端的一个新的&通用周期，作为创办人的大部分伟大的和平，因为喷泉的大部分伟大的法官，因为Proclaimer未来的年龄，整个人类，作为创作的一个新的世界秩序，并作为鼓动和方正的世界文明。

Theres a place I like to hide A doorway that I run to in the night Relax child, you were there But only didnt realize it and you were scared Its a place where you will learn To face your fears, retrace the tears And ride the whims of your mind Commanding in another world Suddenly, you hear and see This magic new dimension Chorus I-will be watching over you I-am gonna help you see it through I-will protect you in the night I-am smiling next to you...in silent lucidity If you open your mind for me You wont rely on open eyes to see The walls you built within Come tumblng down, and a new world will begin Living twice at once you learn You're safe froom pain in the dream domain A soul set free to fly A round trip journey in your head Master of illusion, can you realize Your dreams alive, you can be the guide but...

Theres一个地方我喜欢隐藏门口，我分在夜间放松孩子，你在那里但是，只有didn't实现和你是害怕它在这里，您将学习面对你的恐惧，追溯的眼泪和驾乘的冲动你心里指挥了另一个世界突然，你听到和看到这种神奇的新层面合唱团一会监视着你一上午一定能帮助您看到它通过一将保护您在夜间一上午旁边微笑着你。。。在无声的洞察力如果您打开您的想法对我来说你习惯依赖于开放的眼睛看你的墙壁内建成来吧tumblng下来，一个新的世界将开始生活两次一旦你学习你佛卢姆安全疼痛的梦想域一个灵魂自由飞往返行程中你的脑袋硕士幻想，你能实现你的梦想活着，你可以指导，但。。。

The development motions of the textile auxiliaries in the world are described,and the status quo of market and recent features of the developm ent are pointed out: the West European auxiliaries keep on occupying the predomi nant position in the world ,the strength of setting"technical barriers","trading barriers"and "green barriers"have been further reinforced,and the development of the new text.

阐述了世界纺织印染助剂发展动向，指出了世界纺织印染助剂的市场现状和发展新特点：西欧的纺织助剂在世界市场上依旧占据支配地位，设置&技术壁垒&、贸易壁垒&和&绿色壁垒的力度进一步加强，新纺织助剂的开发放到显著地位

His artistic representation of the contrast and opposition of an ideal world to a prisonlike world is the chief success of the tmentieth century's Chinese drama, his development of a new conception of fate and tragedy has placed him in an important position in the history of world dramas.

他对闭锁的世界和理想国的对照和对立的艺术呈现是二十世纪中国戏剧最重要的成就，而他对新的命运观念和新的命运悲剧的发展则使他在世界戏剧史上也占有不可忽略的地位。

In the face of the general current of the economic globalization and the new market environment after affiliating the WTO, it is necessary to grasp the development trend of the motorcycle technology, continue to develop new products and improve the product quality to satisfy the diversified needs of the market.

面对世界经济全球化的大趋势和入世后新的市场环境，要想在国际社会中更好地参与市场竞争，实现摩托车技术的可持续发展，真正成为世界摩托车业的工业基地，就必须把握摩托车技术发展动向，不断开发新的产品，提高产品的档次，以满足市场多样化的需求。

The success of our work is evident to all. Fully capitalizing on the fusion of Chinese and Western cultures in Hong Kong and the close connections that our school has with the Mainland China and overseas, our new "through-train" school, Pui Kiu College, which comprises strong Chinese and Western cultural characteristics, are committed to provide students with broad learning experiences. We shall cultivate students to achieve proficiency in English and Chinese and encourage them to explore the multi-faceted cultures of the world. Our students are nurtured to become a new generation that is deep-thinking, astute, inquiring and truth-seeking, firm in Chinese cultural foundation and with world cultural qualities and horizons, rich in Chinese sentiments and capable of grasping opportunities to give their best and contribute to China's integration with the world.

现在正值进入新世纪之际，我们决心继承和运用在香港办学多年所累积的经验及所建立的网络优势，开办一所兼具中国文化特色与国际视野的中、小学一条龙书院；让学生接触世界多元文化，给学生提供广濶学习经历，培养他们优良的英语和中国语文能力，使他们成为思辩敏锐、求真好问、有深厚中华文化根基兼具国际视野，能在新世纪把握机遇发挥所长，为香港继续繁荣、为中国走向世界作出贡献的新生代。

On the other hand,"Debutants' Social Talks" concerns about another type of artists who work in the pure world to explore a new art language - another world's language. It owns energy to shock the reality just because it has nothing to do, as only by virtue of a pivot beyond the world, we can prize up the earth.

而&新语&，关心的则是另一类艺术家，他们工作于纯粹形式的世界中，探索新的艺术语言，这另一个世界的语言，正因其与现实无关，才拥有了对现实制造冲击的能量，正如只有凭借现实之外的支点，我们才可以撬起现实。

While globalisation has opened new markets to rich-world companies, it has also given birth to a pack of fast-moving, sharp-toothed new multinationals that is emerging from the poor world.

当全球化为富裕世界的公司打开新市场的时候，同时它也已贫穷世界催生出许多正在兴起的高速发展、牙坚齿利的新跨国公司。

Young China, thereby, rose and stood rock-firm in the Oriental world.

自中华人民共和国成立起，新中国外交开创了特色鲜明、独立自主的和平外交路线，捍卫了新中国的独立、主权、安全和尊严，赢得了世界各国政府和人民广泛的支持和众多的朋友，使年轻的中华人民共和国巍然屹立在世界的东方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。