新世界

Actually, Amerigo Vespucci's first voyage began in 1499, and there is no firm evidence that he, any more than Columbus, ever believed he had touched anything more than a part of East Asia--or perhaps a continent to its southeast.

事实上，亚美利哥。韦斯浦奇第一次航行新世界始于1499年。没有确凿的证据显示，是他而不是哥伦布，认为所到的地方不是东亚，而可能是亚洲东南方向的一块大陆。

You may conceive a new world in the atomic age.

你可以设想出原子时代的新世界。

Conceive You may conceive a new world in the atomic age.

你可以设想出原子时代的新世界。

In June 13 evenings, a Shandong Province chefoo area young fellow blows the happy society in the new world garden to sell the stand, spent 30 Yuan to purchase 6 "to have mutual affinity" namely opens the lottery ticket, happy 9999 Yuan.

6月13号晚，，山东省芝罘区一小伙在新世界花园刮刮乐社会销售站点，花30元钱购买了6张&心心相印&即开型彩票，喜中9999元。

Edgard Varese emigrated from France to America, and he found his true new world in New York. The impact of the city transformed him into the music's skyscraper mystic.

埃德加。瓦雷兹从法国移居到了美国，他在纽约发现了自己的新世界，大都会带来的冲击改变了他，让他从此进入了音乐摩天大楼的神秘地带。

The Young Oxford Book of The Prehistoric World by Jill Bailey and Tony Seddon, Copyright 1995 p.

恐龙离开方舟后，面对一个比较以往更不利生活的新世界。

After the second round of voting, Ecuador boasts two candidates for the online competition for the Seven New Wonders of the World: The Galapagos Islands and the Amazonian Region (F - Forests, National Parks and Nature Reserves).

经过新世界七大奇景遴选活动的第二阶段的网路票选，厄瓜多以「加拉巴哥斯群岛」与「亚马逊河流域」(F类-森林、国家公园与自然保留区)两个参选地点获得排名晋升。

The Pilgrim fathers sailed to the new world from England to escape religious persecution which was rife across Europe at the time.

清教徒前辈从英格兰起航至新世界是为了逃离宗教迫害，在那时，宗教迫害是充斥在整个欧洲的。

On September 6, 1620, a group of puritans called the Pilgrim Fathers numbering 201, to escape from religious persecution, sail from Plymouth, England on ship Mayflower to hunt for fortune and resourceful "new world".

年 9 月 6 日，为逃避宗教迫害， 201 名被称为&朝圣之父&的清教徒，乘坐五月花海船，从英国港市普利茅斯启程，踏上了淘金与寻找富饶的&新世界&之旅。

When we left Pieria, full loaded with the friendship and good wish from its people, we also prayed that this miraculous land would become even more prosperous and that the Olympus Mountain would get a complete success in the "New 7 World Nature" vote.

当我们带着比爱利亚人的友谊和祝福离开时，心底也默默祝愿这片神奇的土地更加繁荣富饶，祝愿奥林匹斯山申请&新世界七大奇景&顺利成功！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。