新世界

At the same time also has Australia, the United States, Chile, South Africa, Argentina and other New World wine-producing areas of the well-known brands.

同时还拥有澳大利亚、美国、智利、南非、阿根廷等新世界产区的著名品牌葡萄酒。

Very approachable New World style Cabernet Sauvignon wine with purple color, dark berries and cocoa nose and lots of ripe black berry, black cherry and spice flavors; the wine has a pleasing texture with generous soft tannins and a lasting aftertaste; match with steaks, lamb chops as well as grilled Asian style meats; produced by the Casella family, the Yellowtail brand was launched in 2000 and has become very popular

平易近人的新世界型态卡本内苏维浓酒，呈现紫色，散发黑色浆果与可可香气，蕴含丰富成熟的黑莓、黑樱桃与香料风味。这款酒质感宜人，单宁柔顺，余味悠长，建议搭配牛排、羊排以及亚洲式烤肉料理。Yellowtail品牌由Casella家族所创立，於2000年上市以来即大受欢迎，尤以美国为最。

Http://www.ArchGo.com世界建筑网 Architects: Drost + van Veen architecten Location: De Uithof, Utrecht, The Netherlands Client: Skohold BV Project Area: 520 sqm Project year: 2003 Photographs: Drost + van Veen architecten The new building is a playful design, joyful and with a lot of colour.

建筑师：Drost + van Veen建筑事务所地点：荷兰，乌特勒支业主： Skohold BV 建筑面积：530平方米项目时间：2003年摄影：Drost + van Veen建筑事务所新日托中心&小青蛙&（de kleine Kikker，是荷兰语）是一个活泼的、令人快乐的、色彩斑斓的建筑。

After a turn-up a small red paper, with scissors,"Kacha" sound, a cow, a dove, a tree, a flower will come alive to be displayed in a pair of stout men's fingers ...... 52-year-old Ma Kam-yee, with a pair of seemingly clumsy hands, one by one ordinary red paper, but cut into a beautiful new world.

一张小小的红纸几经翻折，随着剪刀的&咔嚓&声响，一头牛、一只鸽、一棵树、一朵花便活灵活现地展现在一双男人粗壮的手指间……今年52岁的马锦仪，用一双看似笨拙的手，一张张普普通通的红纸，却剪出了一个美丽新世界。

After a turn-up a small red paper,with scissors,"Kacha" sound, a cow, a dove, a tree, a flower willcome alive to be displayed in a pair of stout men's fingers ......52-year-old Ma Kam-yee, with a pair of seemingly clumsy hands, oneby one ordinary red paper, but cut into a beautiful newworld.

一张小小的红纸几经翻折，随着剪刀的&咔嚓&声响，一头牛、一只鸽、一棵树、一朵花便活灵活现地展现在一双男人粗壮的手指间……今年52岁的马锦仪，用一双看似笨拙的手，一张张普普通通的红纸，却剪出了一个美丽新世界。

D.It is main personages that the way flies, he goes to sea in order to become a sea thief's king, has gone through all sorts of flying and his companions of adventurous way, regard new world as the goal.

路飞是最主要的人物，他为了成为海贼王出海，经历了种种冒险的路飞和他的同伴们，以新世界为目标。

It's there seeping through the unashamed romanticism of 'You On My Mind In My Sleep' and 'Slow Was My Heart', as well as on the LP's strung-out ruminations on mortality ('Everybody' and 'Brave New World').

这种透明的情感渗透在毫不脸红的浪漫主义精神中（如《你在我心里，在我梦里》和《我缓慢的心跳》），也渗透在其密纹唱片中对&人终有一死&的恐惧冥想里（如《每一个人》和《勇敢新世界》）。

Upon completion of the agreement, Dalian Golden State, New World China will become an indirect wholly-owned subsidiary.

完成后，该协议，大连金州勇士，新世界中国将成为一个间接全资附属公司。

The author first introduces the development and the characteristics of utopia and anti-utopia literature.

本文主要阐释《美丽新世界》对乌托邦文学主题的解构。

On a stage flanked by the flags of the United States and North Korea, the orchestra performed works such as Dvorak's "New World" Symphony and Bernstein's overture to "Candide," finishing to rapturous applause at the East Pyongyang Grand Theater.

在悬挂着美国国旗和朝鲜国旗的舞台上，乐团演奏了Dvorak的《新世界》交响曲和Bernstein的《Candide序曲》，演出在热烈的掌声中，在东平壤大剧院落下了帷幕。读美国最好的报纸，学习最地道的英语！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。