新世界

In the new world of ideas, the species of centaurs collaborates with the more modest species of metropolitan man.

在这个观念杂糅的新世界中，半人马和较之谦逊的世俗之人共同协作。

Imagination can make you observe a new world rationally, and it keeps you maintain the enthusiasm for life by cuing some satisfactory goals.

想象能使人理智地观察一个新世界，想象可以通过暗示令人满意的目标来使人保持对生活的热情。

Don Quixote derides the stupidity of knights Brave New World ridicules the pretensions of science

堂吉诃德》使骑士看起来愚蠢可笑；《奇妙的新世界》嘲弄了科学的自命不凡

Men, wake up, al qaeda, mohammed karzai drug dealer and brother works for CIA, elite black market trafficking, the truth about afghanistan, muslim extremists don't know they are working for new world order, dumbed down public don't know what's happening to them, more education

男子醒来，基地组织，穆罕默德卡尔扎伊名毒贩和兄弟为中央情报局，精英黑市贩卖，对阿富汗的真相工程，穆斯林极端主义分子不知道，他们正在为新世界秩序，减少公共简单化不知道发生了什么给他们，更多的教育

In this New World Order the children of Israel will furnish all the leaders without encountering opposition.

在这种新世界秩序中，以色列的孩子将是领导人，不会遇到反对。

According to statistics, the expatriates purchase of triumph, the New World had reached 30%.

据统计，凯旋新世界的外籍人士购买比例已高达三成以上。

Its rise heralds a new world.

中国的崛起宣告着一个新世界的到来。

As the costs of water purification equipment were prohibitive for most colony worlds, the lack of potable water tended to discourage new exploration. In 2177, however, entrepreneur Rudolph Ryan patented a process for transforming interplanetary tankers into FTL-driven "iceships" able to quickly transport huge icebergs across interstellar space.

由于水源净化系统的昂贵超出了多数殖民地的承受能力，饮用水的缺乏严重打击了探索新世界的积极性。2177年，企业家Rudolph Ryan获得了把星际太空油轮改装为FTL动力的&冰船&的专利，&冰船&被用于高速地在星际间运输巨大的冰块。

"It's palatial in a New World sort of way," he said with a little mockery in his smile. It's not far at all. I have the most spacious gardens and old oaks, oaks far older than those even out there on the Avenue, and all the windows are doors. You know how I like it that way. It's the Roman style.

&这是通往富丽堂皇的新世界之路，&马里乌斯带着一丝嘲弄的微笑说道，它离这儿一点也不远，我拥有最为宽畅的花园和古老的橡树，那些橡树比外面林荫道上的那些更为古老，所有的窗户都可以当作是进出的门，你知道我是多么喜欢那种罗马式风格的建筑的。

You are the pioneers of the New World and your presence paves the way for our arrival.

你是新世界的开拓者，你的存在为了我们共同美好的未来铺平了坎坷道路。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。