新

The oriented leading industries here are electronics and IT industry, mordent manufacturing industry, bio-pharmaceutical industry, new material and new energy industry, and marine technology industry, etc.

青岛高新区新产业团地：规划总面积12平方公里，为国家级高新区、国家生态工业示范园区，也是青岛市重点规划建设的高新技术产业基地，已吸引美国派克汉尼汾、英国伦敦杜蕾斯等知名企业入驻，主导产业为电子信息业、现代制造业、生物医药业、新材料、新能源产业、海洋科技业等。

In these creations the artists express their concern for the environment of Hong Kong and wishes for the future in new multicoloured visions of our world.

这些作品以新的形式表达艺术家对香港环境的关爱及对美好将来的愿景，带领大家以新的视界探索属於美好世界的新色彩。

This research puts forward a new conception about art design of modern city park, also a new pattern and multivalent design method.

本文所提出的现代城市公园艺术设计环境观念、范式和多价维度设计方法，对于解决当下现代城市公园景观设计实践中存在的问题，提供了一种新途径，文章从一种新视角对现代城市公园景观艺术设计进行解读，是一种新的设计思维方式。

The rest will be invested in new materials such as nana technology, other new technologies and new materials.

其他的投在新材料方面，像纳米技术以及其他新技术、新材料。

We are on the cutting edge of new technologies that are transforming the global economy, from nano- and bio-technology, to robotics, to promising energy-related research and development projects.

我们正处于新技术的最前沿，新技术正在改变全球经济。从纳米技术、生物技术和机器人技术直至大有前途的能源研究与开发项目，新技术无所不在。

They are dislodged by new industries, whose introduction becomes a life-and-death question for all civilised nations…In place of the old wants, satisfied by the production of the country, we find new wants, requiring for their satisfaction the products of distant lands and climes…National one-sidedness and narrow-mindedness become more and more impossible, and from the numerous national and local literatures there arises a world literature.

它们被新的工业排挤掉了，新的工业的建立已经成为一切文明民族的生命攸关的问题……旧的、靠国产品来满足的需要，被新的、要靠极其遥远的国家和地带的产品来满足的需要所代替了……民族的片面性和局限性日益成为不可能，于是由许多种民族的和地方的文学形成了一种世界的文学。

This article emphases on the technology status, the key technology of restriction coconut industry to upgrade of the main coconut processing products, including coconut food such as coconut milk, coconut candy, nata de coco and candied coco-kernel etc.

技术进步为椰子加工业提供了新知识、新技术、现代装备和新的生产要素、改善了椰子加工业的组织管理模式和营销方式，培养了大量的高素质人才。

The methodology in the new institutional economics was origins in good critics of the neoclassic economics and it was not likely favorable the method of formalization.

他指出新制度经济学研究的主要内容是产权理论和组织的治理结构理论；新制度经济学的研究方法是在继承和批判新古典经济学方法的基础上产生的。

The new development phenomenon is a strong challenge to economies of scale in neoclassical development economics.

上述"新发展现象"，打破了长期被新古典发展理论奉为圭臬的关于规模经济的神话，对传统发展理论提出了新的挑战。

The documentary is various art element creation effect , union seeing and hearing draws art being an integral whole, with definition , music , scene sound , primitive tableau, the scene is reproduced waiting for a variety of means to come to reflect the objective true event , come to show story be rich in content, development of personage story line , in the process of the element handling various art, discover a little new problem , new view and neodoxy , leave vast imagination space to person.

内容提要：纪录片是多种艺术元素的创作效果，并集视听声画艺术为一体，以解说、音乐、现场声、原始画面，情景再现等多种手段来反映客观真实事件，来表现故事内容，丰富人物故事情节的发展，在处理多种艺术元素的过程中，发现一些新问题、新见解和新观点，给人留下广阔的想象空间。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。