斯韦尔斯

For Muriel Whetstone, however, it turned out to be a journey well worth the effort.

然而，对穆丽尔韦特斯通来说，这一人生之路还是值得一走的。

Myles Webb, is a teacher from New Zealand.

迈尔斯·韦伯是新西兰的一位教师。

But the kicker is the advertising tagline featured on the Neiman-Marcus brochure:"If only she can cook as well as Honeywell can compute."

但是它最大的亮点要数刊登在尼曼·马可斯小手册上的广告语："要是她的烹饪与霍尼韦尔的计算水平一样高就好了。"

At that time two big changes in English spelling happened: first Samuel Johnson wrote his dictionary and later Noah Webster wrote The American Dictionary of the English Language .

当时，英语的拼写发生了两个很大的变化：先是塞缪尔·约翰逊编写了他的英语词典，后是诺亚·韦伯斯特出版了《美国英语词典》。

At that time two big changes in English spelling happened: first Samuel Johnson wrote his dictionary and later Noah Webster wrote his The America Dictionary of the English Language.

那时，英语在拼写上发生了两大变化：首先塞缪尔约翰逊编写了词典，后来，诺厄韦伯斯特编纂了《美国英语词典》。

The author puts forward a thesis that Economic Law is Weberian substantive rational law or P·Nonet and P·Selznick's responsive law but not formal rational law or autonomous law.

认为经济法对法律形式主义的激烈反叛，即经济法的实质化特点，表明了经济法是一种马克斯·韦伯所称的实质理性法或者如诺内特和塞尔兹尼克所说的回应型法，而非传统法律模式所体现的形式理性法或自治型法。

Anne Curry with Coco Chanel coutre ala Pachyderm on the Today Show - A quot;Wquot; magazine project with photographer Bruce Weber involving 11 top designers making clothing for Elephants.

安妮咖喱与可可夏奈尔coutre助理法律顾问pachyderm对今天显示-的" W "杂志项目与摄影师布鲁斯韦伯，涉及1 1顶端的设计师，使服装的大象。

The following description of a performance of Alessandro Scarlatti's oratorio Il regno di Maria Vergine assunta in cielo in 1705 whilst performed being performed outdoors gives a 'flavour' of the performances.

一类亚历山德罗斯卡拉蒂的清唱剧金正日玛利亚韦尔吉内regno在谢洛升天的演奏，而在1705年正在执行的描述进行户外给出了'味道的表演'。

After control of Taiwan was handed to the Republic of China in 1945, the official romanization of the city name came to be "Kao-hsiung", based on the Wade-Giles romanization of the Standard Mandarin reading of the kanji name.

控制后交给台湾的中华民国在1945年，官方罗马城的名字是"高雄"的基础上，韦德-吉尔斯罗马的标准国语读汉字的名字。

I mention Willey's sad tale here because of what Starr did with it.

我提到韦利的令人伤感的谎言，是因为斯塔尔利用了这个谎言的行为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。