斯韦尔斯

I ain't aiming for you to go after Mr.Wilkes and eat like a field hand and gobble like a hog!

我不想让你去韦尔克斯家在不大庭广众前狼吞虎咽的吃东西。

It's like a slow crash,' said Alan Valdes, a floor trader with Hilliard Lyons.

Hilliard Lyons的场内交易员韦尔德斯说，这像是慢性崩盘。

Steve Rayner of Oxford and Gwyn Prins of the LSE, who were in effect the conveners of the Hartwell meeting, did so in a 2007 paper called "The Wrong Trousers", evoking the out-of-control robot clothing that takes its inventor to places he would rather not go in the animated movie of the same name.

牛津大学的史蒂夫雷纳和伦敦证交所的格温普林斯是这次哈特韦尔会议的实际召集人，他们在2007年发表的一篇文章《神奇太空衣》中就提出了这一观点，其灵感来自于一部同名的动画电影。

Stockwell stared imploringly into the young man's eyes.

斯托克韦尔用恳求的眼光看着他的双眼。

In 1811 the Society of Friends decided to enlarge and develop its Islington workhouse school, opened in Clerkenwell in 1702, on the lines of its secondary school at Ackworth.

该协会在1811年之友决定扩大和发展其伊斯林顿济贫学校，开设克勒肯韦尔在1702年，对线路的中学在

In a conversation with Lally Weymouth, Hamid Karzai gives the Afghan government's view of the war there—a view that does not always appear to track with Washington's.

在和拉里·韦茅斯交谈时，哈米德·卡尔扎伊发表了阿富汗政府对发生在那儿的战争的看法，这种看法并不总是和华盛顿的一致。

Keating is a wise mix of Lucinda Williams songwriting, Gillian Welch guitar and a vocal all her own.

安妮。基廷是美妙的组合露辛达威廉斯写的歌曲，吉利安韦尔奇的吉他和声音音乐，所有她自己。

Several systems of counseling have developed along these lines, such as the Psycho-Cybernetics (1960) of Maxwell Maltz and various techniques of inner healing associated with the charismatic movement.

一些系统已经开发辅导沿著这些路线，如心理控制论（ 1960年），麦克斯韦马尔兹和各种技术的内在愈合与魅力的运动。

The largest shoes Wessels has made so far were a size 69 for Matthew McGrory, who has the world's biggest feet, according to the Guinness World Records.

而目前为止，韦塞尔斯到为电影演员马修。迈克格雷制作过69码的世界最大鞋。根据《吉尼斯世界纪录大全》记载，马修。迈克格雷拥有世界上最大的脚。

The largest shoes Wesselshasmade so far were a size 69 for Matthew McGrory, who has theworldsbiggest feet, according to the Guinness World Records.

而目前为止，韦塞尔斯到为电影演员马修·迈克格雷制作过69码的世界最大鞋。根据《吉尼斯世界纪录大全》记载，马修·迈克格雷拥有世界上最大的脚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。