斯诺曼

First, the team compared standard morphometric measurements of fossil material collected from Norfolk Island (the first place the birds were eaten up, located east of Lord Howe Island) to modern specimens collected in the northern Tasman Sea and previously presumed to be masked boobies.

科学家小组首先将在诺福克岛（坐落在豪勋爵岛的北部，是这种鸟类第一次被吃光的地方）收集的化石材料与在北塔斯曼海收集的现代品种进行了标准的形态学尺寸对比，初步推测这就是面罩鲣鸟。

The resort will be located 50km from Kalamata airport on the beautiful beach of Romanos and will have fabulous views of the Ionian sea.

该度假村将位于机场50公里，从卡拉马塔对罗曼诺斯美丽的海滩，将有精彩的爱奥尼亚海的意见。

Whose daughter Anastasiya Romanovna was the first wife of Ivan IV the Terrible.

尤列夫(卒于1543年)获其姓氏，他的女儿阿纳斯塔西亚？罗曼诺夫娜是沙皇伊凡四世的第一个妻子。

Rachmaninov was one of the greatest pianist, as is proved by his recordings not only his own concertos but of other composers' music, including sonatas with the violinist Kreisler.

拉赫曼尼诺夫钢琴造诣非凡，众多的录音中，不论是自己的钢琴协奏曲，还是其他作曲家的音乐，包括与克莱斯勒合作的小提琴奏鸣曲，均证明他是一代顶尖的钢琴巨匠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。