斯诺克

It may be better to be a John Knox than an Alcibiades, but it is better to be a Pericles than either; nor would a Pericles, if we had one in these days, be without anything good which belonged to John Knox.

我以为，做一个约翰诺克斯比做一个阿尔西必蒂要好一些，而做一个帕吕克里斯则比二者都要更好；当然，这个帕吕克里斯，假如我们在这些日子里曾有过这个人的话，也不会是没有约翰诺克斯所有的一切好处的。

Seven in England (Dartmoor, Exmoor, the Lake District, the Peak District, Northumberland, the North York Moors and the Yorkshire Dales) and three in Wales (the Brecon Beacons, the Pembrokeshire Coastline and Snowdonia). Note that the Broads of Norfolk enjoy protection equivalent to that of a National Park.

注： 七个位於英格兰（达特磨尔，爱克斯磨尔，湖区，皮克区，诺桑柏伦、北约克摩尔斯和约克夏戴尔斯）、三个位於威尔斯（布来肯、潘布洛克夏海岸线和斯诺多尼雅）其他如诺福克自然风景区也受到国家公园级的保护。

Nork felt a tide of misery well up inside his huge and faithful heart. Greiss was his friend. Greiss had been good to Nork and let him fight by his side.

诺克只觉得一阵痛苦堵满了他巨大坚定的心：葛瑞斯是诺克的朋友，葛瑞斯对诺克很好，葛瑞斯带着诺克打仗。

Nork felt a tide of misery well up inside his huge and faithful heart. Greiss was his friend. Greiss had been good to Nork and let him fight by his side.

诺克只觉得一阵忧愁堵满了他壮大刚毅的心：葛瑞斯是诺克的同伙，葛瑞斯对诺克很好，葛瑞斯带着诺克战争。

Private rooms with full size snooker table, dart board, card table and Sky TV

2间带有斯诺克标准桌的私人房间，飞镖台子，扑克桌和一个悬挂是电视。

It may seem obvious, but the most essential skill a good snooker player can have is to be able to hit the cue ball dead centre.

虽然看似是显而易见的，但优秀的斯诺克选手可以掌握的最重要技能还是那种可以直击主球球心的能力。

The 888.com world snooker champion and Wizard of Wishaw waxes lyrical on conjuring tricks, novel ways to liven up his sport, and the contents of his pockets

世锦赛冠军---苏格兰巫师饶有兴致的聊到了变魔法、斯诺克的新颖打法以及随身家当。

Barely a week later, this Edinburgh-bred food fanatic, lover of fine wines and expert snooker player appeared in a Dallas court dressed in a prison-regulation orange jump suit, his hands and legs shackled to a chain-gang of other inmates.

但仅仅一周后，这位出生在爱丁堡的美食家、上等葡萄酒的爱好者和斯诺克老手，却出现在了美国达拉斯的一个法庭上，身穿橙色连体囚服，手脚和其他囚犯铐在一起。

He was responsible for popularising snooker, regarded until then as an inferior game by leading cue men.

是他引领了斯诺克的流行，即便被人嘲弄一名杰出的台球手玩着下等的游戏。

The snooker match is to be held near the Owners' Pavilion at the members' enclosure and shown live on the Diamond Vision Screens at both Sha Tin and HappyValley racecourses.

斯诺克友谊赛在举办方的大帐篷中进行，大量的观众在现场观看，比赛实况在沙田和欢乐谷的两个大液晶屏上现场直播。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。