斯诺克

It's a very good accolade to have for snooker and for my family. It's good to be recognised.

这对斯诺克界、对我的家人来说都是一项极高的荣誉，能被认可的感觉挺不错。

And the 32-year-old potting heavyweight claims he'll sacrifice future trophies for providing the X factor for green baize fans.

这位32岁斯诺克界重量级的人物声称，就算他将来不能夺得任何冠军，他也要为疯狂的斯诺克球迷们带来欢笑。

Alcano oppressed Irish snooker pro Paddy McLoughlin 11-3 and will have road man Chris Bartram next, the Columbus, OH, gambler making his mark with a second-round 11-5 defeat of Paul Potier.

alcano压迫爱尔兰斯诺克亲稻田的女友科琳11月3日将有路名男子克里斯bartram接下来，哥伦布，哦，赌徒，使他的马克与第二轮11月5日的失败，保罗

He practiced at Chelmsford's Rivermead Snooker Club before buying the club and being the new owner.

他在买下切姆斯福德的瑞弗米德斯诺克俱乐部之前，经常在那儿训练。

Snooker's qualifying treadmill, played out against a backdrop of mind-numbing tension, claimed another victim as the 1991 world champion, John Parrott, lost to an 18-year-old Chinese rookie, fell out of the top 64 players that constitute the main tour, and announced that enough was enough.

斯诺克的枯燥的资格赛，在一个头昏脑胀紧张局势的背景下打完，结果1991的世锦赛前冠军约翰帕诺特成了倒霉蛋，输给了中国18岁小将，这导致他跌出了世界排名前64位，这也宣布了他的降级已经足够解开这个头疼问题了。

If I had to choose between them, snooker would go.

如果要我在斯诺克和跑步间做出选择的话，我会让斯诺克靠边站。

I have had a balanced life and I have thoroughly enjoyed doing things outside of snooker.

我在斯诺克和个人生活中找到了平衡，同时也在充分享受斯诺克外的事情。

Beth Snoke has watched her mother and both grandmothers battle and survive breast __ 2 So when she was diagnosed, there was no doubt in her mind __ 3 __ she had to do.

贝斯？斯诺克曾目睹母亲、祖母和外祖母战胜乳腺癌的经过。因此，当她诊断出患有乳腺癌时，她心里十分清楚自己该做些什么。

When this happens, we can say you are snookered.

S： snookered被做斯诺克了，对方作了一个斯诺克，那么你就是被做斯诺克了。

It is the snooker that he banters the other side smoothly (snooker is that the prevalence to the new students of grade one was called the law in the local military courtyard at that time ).

他便顺口戏谑对方是斯诺克（斯诺克是那时当地军事院里对一年级新生的流行称法）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。