斯诺

In a world that includes Lawrence Kasdan, Ron Howard, and Steve Martin, it is disturbing that our critics give their acclaim to Tarantino (last year's news, of course), Tim Burton, and Jane Campion.

在有劳伦斯卡斯丹，罗霍华德，史蒂夫马丁等等人物的时代，我们的影评家却把他们的赞誉给了塔伦蒂诺，提姆帕顿和简卡宾，这不能不让人忧虑。

In Louisiana, for example, the governor was a carpetbagger from the state of Illinois. He left office after four years with one million dollars. His official pay during that time was only thirty-two thousand dollars.

例如，在路易斯安那州，该州长是来自伊利诺斯州的投机客，他在担任四年州长离任时，带走了一百万美元，而他当时四年的薪金只有32000美元。

Smith was arrested and put in jail in Carthage, Illinois.

史密斯被捕，并关进了伊利诺斯州迦太基的监狱。

The Catamount purchase included 300 MW of renewable energy in operation, including an interest in the Sweetwater project in Nolan County, Texas one of the largest wind projects in the world.

此次收购事件包括Catamount能源公司正在运营的300兆瓦的再生能源项目，以及德克萨斯州诺兰县斯威特沃特项目的产权。

According to the script, that is indeed Nala Se -- the Kaminoan from "Shadow of Malevolence"-- at the Ord Cestus medical facility.

根据剧本，塞斯特斯兵站星附近的医疗站里的卡米诺人确实是娜拉·塞，她上次出场是在第一季的《毒牙暗影》中。

Among them were Republic of Haiti Chamber of Deputies member Joseph Joel Louis, Haitian Ministry of Foreign Affairs Department of Protocal officer and ambassador to South Korea Jacques Renand Cherduville, protocol officer of the Office of the Prime Minister of Haiti Immacula Caze, as well as chief executives of department stores and real estate companies and bank managers from Haiti.

除了随行的外交部及中华道教瑶池金母文化交流促进会人员，参访团员来自海地政界、商界，包括海地共和国众议员约瑟夫E乔E路易斯、海地外交部礼宾司参议、兼驻韩大使贾克斯E雷诺E夏杜维里、海地总理府礼宾官伊美柯拉E卡泽及当地百货、不动产公司总裁、银行经理等。

Across a century by Rousseau and Chateaubriand. Here, in the morningof the Age of Reason, in the very decades of Hobbes and Spinoza,reason found a challenger in a dying man.

在理性时代的黎明，在霍布斯和斯宾诺莎的同代，理性在这个行将死亡的人身上找到了一个旗鼓相当的挑战者。

This single house is located in a closed neighborhood, 30km. away from Buenos Aires.

这栋单体建筑坐落在距离布宜诺斯艾利斯约30公里外的一个闭塞的乡村。

Furthermore he wrought a green, like that which Daedalus once made in Cnossus for lovely Ariadne.

著名的强臂神工还精心铸出，在后面上，一个舞场，就像在广袤的克诺索斯，代达洛斯为发辫秀美的阿里娅德奈建造的舞场那样。

Other sites include Cockatoo Island and the Hyde Park Barracks in Sydney, the Kingston and Arthur's Vale historic area at Norfolk Island and the Port Arthur historic site in Tasmania.

其他地点包括鹦鹉岛、雪梨的海德公园营房、诺福克岛上的金斯顿与亚瑟溪谷区，以及塔斯马尼亚岛上的亚瑟港历史景点，都被提名要求列为文化遗产。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了