斯诺

AM Farrar, Finite and Infinite; E Gilson, God and Philosophy; J Maritain, The Range of Reason; EL Mascall, Existence and Analog; S Ogden, The Reality of God and Other Essays; W Reese and E Freeman, Process and Divinity; B Spinoza, Ethics; P Tillich, Systematic Theology.

上午farrar ，有限与无限；电子吉尔松，上帝与哲学； j旦而言，各种原因；下午马斯科尔，存在和类比； s奥格登，现实的上帝和其他散文；瓦特雷斯和电子商务弗里曼，过程和神性； b斯宾诺莎，伦理学； p蒂里希的，有系统的神学。

There were in it metal boxes (filled with piasters, lire, and shillings) and cardboard boxes with Soviet money taken from the Smolensk, Pskov, and Novgorod provinces.

那里边有一批金属箱子（装满了比索、里拉和先令）还有从斯摩棱斯克、普斯科夫和诺夫哥罗德省运来的装着苏联货币的纸箱子。

In the October of 1944 the Institute's personnel came back from Prokopyevsk to Stalino.

在1944年10月，学院的人员从从普诺可波耶夫斯克镇迁回至斯大林诺。

Plotinus, born and raised in Egypt, studied philosophy in Alexandria.

普诺提诺，生于埃及，在亚历山德拉研究哲学，名声鹊起于斯。

He took their views, especially those of Plotinus, and made them the basis for his philosophy, which became the foundation for subsequent Christianity.

奥古斯丁接过前人的观点，特别是普诺提诺的思考，把这些光彩夺目的珍宝作为自己哲学体系的基石；而后，基督教哲学将从他的体系发扬光大。

In them, under the influence of all the ancient thinkers, especially Parmenides and Pythagoras, Plotinus tried to resurrect Phato's philosophy.

在这套书中，古代哲人的身影无一遗漏，巴门尼德和毕达哥拉斯的思想尤其掷地有声，普诺提诺想要恢复柏拉图体系的光辉。

Norman Knights are a legacy of the Norman adventurers who under Robert and Roger Guiscard conquered Sicily and parts of Southern Italy.

诺曼骑士是由罗伯和罗杰·吉斯卡德领导下的诺曼雇佣兵在征服西西里和部分南部意大利地区后的遗留产物。

Norman Knights are a legacy of the Norman adventurers who under Robert and Roger Guiscard conquered Sicily and parts of Southern Italy.

诺曼骑士是由罗伯和罗杰·吉斯卡德领导下的诺曼雇佣兵在征服西西里和部分南部意大利后的遗留产物。

In time came other cities in other places: Harappa and Mohenjodaro in the Indus valley, Memphis and Thebes in Egypt, Yin and Shang cities in China, Mycenae in Greece, Knossos in Crete, Ugarit in Syria and, most spectacularly, Rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century AD, a population of more than 1m people.

后来在其他地区出现的城市还有：印度河流域的哈拉帕和摩亨约－达罗、古埃及的孟斐斯和西比斯、中国殷商时期古城、希腊的迈锡尼、克利特岛(位于地中海东部，属希腊)的克诺索斯宫、叙利亚的乌加里特以及人类第一个最宏伟壮观的大都市――罗马。

Major Cities: Stockholm, Goeteborg, Malmo, Uppsala, Norrkoeping, Vasteras, Orebro, Linkoeping.

主要城市：斯德哥尔摩、哥德堡、马尔默、乌普萨拉、诺尔雪平、韦斯特罗斯、厄勒布鲁、林雪平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。