斯诺

And Eurypylus, son of Euaemon, killed Hypsenor, the son of noble Dolopion, who had been made priest of the river Scamander, and was honoured among the people as though he were a god.

欧鲁普洛斯，欧埃蒙之子，杀了高傲的多洛丕昂之子、卓越的呼普塞诺耳，斯卡曼得罗斯的祭司，受到家乡人民像对神一样的崇敬。

She tells about Victoria's experience living in the building. Here, she explains the language of Sephardic Jews, called Ladino, and sings part of a sad Ladino song: Oh, it's a very mixed up language. It's like a little bit Spanish...we call it Judeo Espagnol...and it's a little bit Turkish, a little bit Hebrew...a lot of languages mixed up all together.

下面，她向我们解释了西班牙系犹太人的语言，这种语言叫拉地诺语，她还给我们唱了一段悲伤的拉地诺语歌曲：&噢，这是一种非常复杂的语言，它有点西班牙口音，我们称之为犹大伊斯帕格尔…，还有一点土耳其口音，还有一点希伯来口音，这是一种有许多语言混合在一起的语言。&

The nucleus of the Aztec Empire was the Valley of Mexico, where their capital Tenochtitlan was built upon raised islets in Lake Texcoco.

Erir$S^D 墨西哥山谷是阿兹特克帝国的重要组成部分，首都特诺奇蒂特兰则建在特斯科科湖巨大的人工岛上。1521年西班牙及其联盟军队攻陷了特诺奇蒂特兰，导致阿兹特克的统治迅速瓦解。

Three-year-old Riggs won the "Beautiful Bulldog" contest, beating 50 other dogs that included Sir Grizwald Snorzalot, Napoleon Underbite and Crazy Legs Da Moose.

三岁的瑞格斯打败了包括吉斯瓦。史诺萨勒爵士、戽斗拿破仑与疯腿达穆斯在内的五十只狗，赢得了「美丽斗牛犬」大赛。

However, different from Salant model, I do not restrict all firms to remain the Cournot strategies before and after the merger, but allow the new merged group a Stackelberg leader and the unmerged firms remain Cournot after the merger.

但是，与Salant模型不同的是，本文不再假定企业在兼并前后始终保持古诺竞争策略，而是假定当兼并发生之后新企业采取的是斯塔伯格竞争策略，而未参与兼并的企业仍然采用古诺竞争策略。

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

劳伦斯·卡迪尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

代表布拉特和国际足联的律师劳伦斯卡蒂尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

Now engaged to marry Sandra Bullock∝ s ex-fiance Tate Donovan, Aniston counts among her former loves ER∝ s Noah Wyle, actor Jonathan Silverman, co-star Matthew Perry and Grant Heslov, from True Lies.

现在和布兰德·特出双入对的安尼斯顿曾经有很多恋人，他们包括《急诊室》里的诺亚…怀尔、员乔纳森·尔弗曼、演钱德勒的佩里、真实的谎言》中的格兰特·斯洛夫以及桑德拉·洛克的前未婚夫泰特·诺万。

Songs: All I Ask of You Amigos Para Siempre Another Suitcase in Another Hall Any Dream Will Do Buenos Aires Crazy Everything's Alright I Don't Know How to Love Him Learn to Be Lonely Superstar.

10首歌曲：我问问你们戈斯段先普雷在另一个大厅的另一个梦任何旅行箱请问是否布宜诺斯艾利斯一切疯狂的好吧我不知道如何爱他学做寂寞巨星。

By proving his worth in the execution arena, a lowly Geonosian is capable of advancing in status, and even earn a begrudging brand of respect from the Geonosian aristocracy.

通过在行刑竞技场中证明自己的价值，一个地位低下的吉奥诺西斯人能够抬高自己的地位并得到吉奥诺西斯贵族赐予的那代表尊敬的珍贵烙印。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。