斯诺

The Book of Enoch was first discovered in Abyssinia in the year 1773 by a Scottish explorer named James Bruce. In 1821 The Book of Enoch was translated by Richard Laurence and published in a number of successive editions, culminating in the 1883 edition.

以诺书首先在1773年被一位叫詹姆斯布鲁斯的苏格兰探险家发现于阿比西尼亚。1821年，以诺书被理查德劳伦斯翻译，出版了数个连续的版本，最后的是1883年的版本。

His head, mouth, and nostrils reached the ground long before his legs and knees could do so, and Ajax shouted to Polydamas saying, Think, Polydamas, and tell me truly whether this man is not as well worth killing as Prothoenor was: he seems rich, and of rich family, a brother, it may be, or son of the knight Antenor, for he is very like him.

埃阿斯见状，高声呼喊，回击悍勇的普鲁达马斯：好好想一想，普鲁达马斯，老老实实地告诉我，你敢说这不是一次公平的交易，以此人的尸躯换得普罗索诺耳的死亡？他看来不是个贪生怕死的贱种，也不是胆小鬼的后代――他是驯马者安忒诺耳的兄弟，或是他的儿子，从长相上可以看出他仍亲似的血缘！

Daedalus took refuge in Gretan Cnossus, where King Minos delighted to welcome so skilled a craftsman .

代达罗斯在克里特岛的克诺索斯避难。弥诺斯国王极为乐意地接纳了这位多才多艺的工匠。

Daedalus took refuge in Gretan Cnossus, where King Minos delighted to welcome skilled a craftsman.

代达罗斯在克里特岛的克诺索斯避难。弥诺斯国王极为乐意地接纳了这位多才多艺的工匠。

Its turbulent history has not managed to stifle people's indomitable spirit whose passion, charm and vibrancy have forged this great city, a place in which the fire of Evita's sool and the allure of the tango endure.

布宜诺斯艾利斯那段动荡的历史，并没能抑制住不宜诺斯艾利斯人民不屈不挠的精神，他们的激情、魅力和活力铸就了这座伟大的城市。

Idomeneus vaunted over him and cried with a loud voice saying, Deiphobus, since you are in a mood to vaunt, shall we cry quits now that we have killed three men to your one?

早先，宙斯得子米诺斯，让他看护克里特的民众；米诺斯得子丢卡利昂，一位刚勇的壮士；而丢卡利昂生了我，王统众多的子民，在广阔的克里特。

Though the precise history of film noir is difficult to define (the term was coined in the journal Cahiers du Cinéma by Nino Frank in 1946 ), this genre evolved through a combination of German expressionistic drama (such as FW Murnau's 1922 Nosferatu ), American gangster film (Mervyn LeRoy's 1931 Little Caesar ), and popular British mystery novels (by Dorothy Sayers, HC Bailey, Agatha Christie, and the like).

虽然确切的黑色电影历史上是很难界定（这个词被创造出来的电影手册杂志由厄尔尼诺弗兰克于1946年），这一类型演变通过结合德国表现主义戏剧（如防火墙穆尔瑙的诺斯费拉图1922年），美国黑帮电影（戴维思里罗伊的1931年小凯撒），以及英国通俗小说之谜（由多萝西塞耶斯，慧聪贝利，阿加莎克里斯蒂等）。

Plotinus stands at the crossroads between the Greek tradition spanning the seven centuries from Thales to Sextus Empiricus and the beginning of Christendom .

普诺提诺正位于十字路口：一方面是从泰勒斯到赛克斯图斯，7个世纪以来希腊传统哲学的谱系与传承；另一方面基督教世界的崛起。

A large number clearly present a Christian Gnostic perspective, the most familiar being the three so - called Valentinian gospels: the Gospel of Thomas (composed of a series of brief sayings of Jesus), the Gospel of Philip (a collection of sayings, metaphors, and esoteric arguments), and the Gospel of Truth (a discourse on deity and unity reminiscent of the language of the Fourth Gospel but definitely bent in the direction of Gnostic mythology and possibly related to the Gospel of Truth by Valentinus noted in Irenaeus).

一大批明确提出了基督教诺斯底的角度看，最熟悉的三个正在做-所谓瓦伦蒂安福音：福音托马斯（由一系列简短的名言耶稣），福音菲利普（收集谚语，隐喻，和深奥的论点），以及福音的真理（一论述神和团结想起了语言的第四次福音，但肯定弯曲的方向诺斯底神话，并可能涉及到的福音真理的瓦伦廷指出，依）。

What little hope an aspiring Geonosian has lies in escape through gladiatorial combat. Geonosians of lower-caste are often pitted against other Geonosians, other sentients, or savage creatures in immense gladiatorial arenas. If the Geonosian surivives, he achieve status and ascends socially, or accrues enough wealth to leave Geonosis altogether.

由竞技场格斗中逃脱是一个胸怀大志的吉诺西斯人的渺小希望，低阶层的吉诺西斯人常常要在巨大的竞技场中与其他吉诺西斯人、其他人、或其他凶猛的生物打斗，如果吉诺西斯人存活下来，他便可以功成名就、攀上社会高层，或是获得足够的财富而彻底脱离吉诺西斯。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新