斯蒂尔

I want to share my gold star with my fellow nominees, those brilliant, brilliant actresses who gave such amazing performances this year. I also share my gold star with the filmmakers, with Stephen Frears, with Peter Morgan, with Andy Harries and all the producers and all the filmmakers and the cast. Thank you.

我想与一同获得提名的女演员们一同分享我的金星，这些出色的女演员今年进行了精彩的表演，我想与制片人、史蒂芬·弗莱尔斯、皮特·摩根、安迪·哈里斯、所有的制片人、制作人和演职人员分享这一荣誉，谢谢你们。

" Like "Heavenly Intrigue," the 2004 book that posits that great astronomer Johannes Kepler murdered greater astronomer Tycho Brahe,"Newton and the Counterfeiter humanizes a legend, transforming him into a Sherlock Holmes in pursuit of his own private Moriarity.

像&天阴谋，&2004年书，这个伟大的天文学家约翰内斯开普勒天文学家第谷布拉赫杀害更大，&牛顿和造假&人性一个传奇，转化成福尔摩斯在他的私人莫里里蒂追求他假定。

Bonporti's Sonata or Chamber Aires in three Parts for two Violins and a Through Bass compos'd by Francisco Antonio Bomporti Opera Seconda ...

邦波尔蒂的奏鸣曲或分布宜诺斯艾利斯两个小提琴和三个部分，通过低音的旧金山歌剧院Seconda安东尼Bomporti 。。。

Unfortunately, due to the prolonged, even bitter, dispute between Orville Wright and the Smithsonian Institution over credit for the First Flight and Glenn Curtiss' rebuilding and use of the Langley "Aerodrome A" in 1914, some still hold Samuel Langley's Aerodromes in suspicion, even contempt, a profoundly mistaken view.

不幸的是，由于长期的，甚至痛苦的，之间的争端奥维尔赖特和史密森学会超过信贷的第一次飞行和Glenn柯蒂斯'重建和使用的兰利&机场&在1914年，一些仍坚持塞缪尔兰利的机场在怀疑，甚至蔑视，一个深刻的错误看法。

Ruspoli was exceptionally well served not only by his maestro di capella who composed many solo cantatas to Arcadian texts but also by his vocalists who included the virtuoso Margarita Durastanti and from 1709, the alto Caterina Petrolli who in May 1711 became Caldara's wife.

鲁斯波利服务是特别好，不仅他的大师迪伴奏独奏谁许多清唱剧组成的田园文本，而且也由他的声乐家，谁包括大师玛格丽特杜拉斯坦蒂，从1709年的中音卡特里纳彼得罗利谁1711年5月成为卡尔达拉的妻子。

French dirigisme , a tradition of state intervention reaching back to Louis XIV's finance minister, Jean-Baptiste Colbert, has delivered not just fast trains but nuclear energy and a municipal soccer pitch in every commune.

法国统制主义，作为一项国家干预的传统可以追溯到路易14时代的财务部长让-巴普蒂斯特·柯尔贝尔。这一主义不仅带来了高速火车，而且带来了核能，也为每个社区带来了市级的足球比赛。

In the past, the French dirigiste model, which relies on a strong centralised state in the pre-revolutionary tradition established by Jean-Baptiste Colbert, Louis XIV's finance minister, served the country well.

过去，法国的统制模式是依赖于一个强大的中央集权政府，按照大革命以前的惯例进行。这一传统是由路易十四的财政大臣让-巴蒂斯特·柯尔贝尔（ Jean-Baptiste Colbert ）建立，成效很好。

They extended the idea ofBel Design that was emerging from Milan as applied by Marcello Nizzoli to Olivettis Typewriters, by Piaggio to the Vespa motor scooter and by Fiat to the 500 small car to include larger products.Sports cars such as the Giulietta Spider by Pininfarina or the Giulietta Sprint coupe by Bertone were perfect sculptures with harmonious proportions that are still admired in succeeding years the marque was highly successful on the international market with such models as the Spider Duetto and the Giulia Berlina ,both of which today enjoy cult status.

他们的想法延长设计，这是摆脱米兰，而适用的里皮尼佐利到奥利维蒂的打字机，由比亚乔的威斯帕小型摩托车和菲亚特公司的500名小汽车，包括大车如茱莉艾塔蜘蛛由宾尼法利纳或茱莉艾塔斯普林特跑车的贝尔托了完美的雕塑与和谐比例仍然在后来的几年钦佩的品牌高度成功地在国际市场上的这种型号的蜘蛛和朱，两者今天享有的地位。

There is also another scene where Katy and Moore are in their own Chariots driven down a Vegas street with an Elephant and fire blower beside.

另外还存在一个现场，卡蒂和摩尔在了一个具有大象和消防风机驱动的街道旁拉斯维加斯自己的战车。

Defensively, Turkoglu isn't bad despite not being the fleetest of foot, but he'll have to respect the ball handling of whichever Laker he's on, which will be Ariza to start but could include Bryant at times as well as Luke Walton and Lamar Odom. When Turkoglu hits the bench, Lewis can slide down into his spot with Tony Battie occupying the power forward position, or Pietrus can slide up from the two, but Turk isn't off the floor for long.

而在防守方面，因为他那缓慢的脚步，他几乎没有防守能力，但是无论湖人哪个球员和他对位，他必须要注意防守对方的转移球，很可能是阿里扎首发来对位他，而他还可能要面对几次布莱恩特，或者卢克-沃顿，或者拉玛尔-奥多姆，而当特科格鲁下场的时候，刘易斯还可以改打小前锋，而托尼-巴蒂则可以打大前锋位置，或者皮特鲁斯打着俩位置，但是特科格鲁不会在场下待太久。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。