斯蒂尔

In 1659 William Robinson and Marmaduke Stephenson were hanged on Boston Common, as was Mary Dyer the following year.

在1659年威廉罗宾逊和Marmaduke斯蒂芬森被绞死在波士顿，如玛丽戴尔第二年。

Ronaldo embarked on a mazy run on the left wing before slipping the ball to Deco in the centre of the pitch, who did well to create space.

第4分钟：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多以令人眩目的脚法沿左路带球突破，随后地滚球传给中路的德科，德科得球后闪出空间。

The James', Mr. Merton, and Mr.

詹姆斯先生、默顿先生和蒂尔布鲁克先生也到了。

Financial crisis in Southeast Asia, the Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad was the original angry George Soros accused the investment for the culprit.

1997年东南亚金融危机，马来西亚总理马哈蒂尔是原来的愤怒指责索罗斯的投资是罪魁祸首。

After Bayezid took the Kilia fortress on the Danube, Moldavian prince Stephen became the vassal of Poland's Casimir IV to repel the Ottoman invaders.

经过Bayezid了Kilia多瑙河上的要塞，摩尔多瓦王子斯蒂芬成为附庸波兰卡西米尔四击退奥斯曼侵略者。

Cavalli's operas provide the only example of a continuous musical development of a single composer in a single genre from the early to the late 17th century in Venice — only a few operas by others (eg Monteverdi and Antonio Cesti ) survive.

Cavalli的歌剧提供从早期到晚期在威尼斯17世纪-他人只有少数剧种一个持续的一个作曲家的音乐发展唯一的例子（如蒙台威尔第和安东尼切斯蒂）生存在一个流派。

Remarkable. Your work in No Country for Old Men, combining brilliantly Hannibal Lector's murderousness with Dorothy Hamill's wedge cut . Julie Christie was absolutely amazing in Away From Her. Brilliant movie. It was the moving story of a woman who forgets her own husband. Hillary Clinton calls it the feel good movie of the year .

你在《老无所依》里的演出，是汉尼拔残忍与多洛哈米尔发型的完美融合~~朱莉克里斯蒂在《柳暗花明》里的发挥是如此传神--这部电影讲述了一个女人老是忘记自己丈夫是谁的故事---希拉里克林顿把它誉为本年度看着最舒服的电影

Portugal's Cristiano Ronaldo warms up during a training session in Neuchatel, Switzerland, ahead of the Euro 2008 football championships, co-hosted by both Austria and Switzerland.

在Neuchatel，瑞士，葡萄牙的克里斯蒂亚诺罗纳尔多在训练时热身，由奥地利和瑞士共同主办2008年欧洲足球锦标赛之前。

I remember Steve Nicol saying something to the referee, though I was too far away to hear anything.

我还记得当时斯蒂夫·尼科尔也对主裁判说了一些，但是那一刻，我什么也没听进去，也没能马上意识到到底出了什么事。

The game was brought to a halt. I remember Steve Nicol saying something to the referee, though I was too far away to hear anything. I didn't have a clue what was going on.

我还记得当时斯蒂夫·尼科尔也对主裁判说了一些，但是那一刻，我什么也没听进去，也没能马上意识到到底出了什么事。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。