斯蒂尔

"The choice between fashion and longevity is a very personal one," says Michael Bastian, men's fashion director in New York."The best strategy is to play with them."

纽约的男士时尚顾问迈克尔·巴斯蒂安说："要时髦还是要持久完全是个人的事，最好的办法就是别太当回事儿。"

But Steven Biddle at the Council on Foreign Relations in Washington says there is a bigger problem.

但是斯蒂芬比德尔在华盛顿的外交关系的委员会说有一个更大的问题。

His encouraging example was soon followed by other theologians, as Stephen of Autun (d. 1139), Gaufred (1188), and Peter of Blois (d. about 1200), whereupon several ecumenical councils also adopted this significant expression, as the Fourth Council of the Lateran (1215), and the Council of Lyons (1274), in the profession of faith of the Greek Emperor Michael Palologus.

他的令人鼓舞的例子是很快，其次是其他神学家，斯蒂芬的欧坦（四1139 ）， gaufred （ 1188 ），和彼得的blois （四约1200 ），在这种情况下几合一议会还通过了这项重大的表达，作为第四届理事会该lateran （ 1215年），以及安理会的里昂（ 1274 ），在法律界的信仰希腊皇帝迈克尔

Stephen Bosworth told reporters in Seoul today that this is not the first time the United States has heard about highly enriched uranium.

斯蒂芬今天在首尔进行报道说这已经不是美国第一次听说关于高度铀浓缩的事了。

At first,I just put it down to the usual disappointment with Sall's games and the way Inever seemed to be able to stand up to her,but somewhere in the midst of it all,wandering around agrimy little bric-a-brac shop in Stevenage,I realized that I'd given up the last chance Iwould ever have to visit Montreal.

想当初我只是以为我会同以往一样对萨尔玩的那套把戏感到失望并且一如既往的对她的所作所为难以附和，但是在这一切发生的过程中不知怎的，就在我无所事事的在斯蒂夫尼奇一间脏兮兮又乱七八糟的小店里闲逛的时候，我猛然意识到我从今以后再也不想造访蒙特利尔这鬼地方了。

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

And call-over to surname the ground to mention Sidifen Baoermo, it seems that originally between the company the upper and lower teeth not meeting properly, some guide the tendency of personification.

而且点名道姓地提到斯蒂芬·鲍尔默，似乎把原本公司间的龃龉，有些引导到个人化的倾向。

As one of the most acclaimed directors of the late 20th Century, Steven Spielberg's work has rarely failed to capture the imagination of movie-goers worldwide.

外星人》。作为20世纪末最著名的导演之一，史蒂文·斯皮尔伯格的作品最能捕获全球影迷的想象力。

United Sicily, Leon and Castile against the Moors to unify Spain.

联合国西西里，莱昂和卡斯蒂利亚对摩尔统一西班牙。

The city was captured by Castilian troops in 1492, ending Moorish control in Spain.

该城于1492年为卡斯蒂利亚人攻陷，从而结束了摩尔人对西班牙的统治。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。