斯莱德

However, while Newcastle's denial does not rule out an offer materialising in the future from either Polygon and UBS or Belgravia, the feeling on Tyneside remains that current chairman and major shareholder Freddy Shepherd has little intention of selling his stake.

然而，纽卡斯尔的否认不可能排除将来Polygon和UBS联合提供的或Belgravia提供的收购合约不会成为事实，只是这家泰恩河畔的俱乐部表示现任主席和主要股东弗莱迪。谢泼德根本不想出售他手上俱乐部的股票。

James Bond has reinvented himself—and so has Beretta, his former gunmaker

詹姆斯？邦德进行了改头换面－他的枪械装备商，伯莱塔同样也是如此

But his admirers included some of the best living German writers, among them Hugo von Hofmannsthal and Bertolt Brecht.

但他的敬慕者包括了在世的部分最有名的德语作家，其中有雨果·冯·霍夫曼斯塔尔和贝尔托德·布莱希特。

This thesis tries to take a research on his"Vengeance Trilogy": Sympathy for Mr.Vengeance ,The old boy, Lady vengeace, focus on his defamiliarizatiion. The thesis composed by three parts: Chapter one: From a Review of Park Chan-wook's experience in film industry to find out his ideas that guiding artistic creation. Chapter two: Recalls the historical progress of Defamiliarization , which involves Aristoteles, Georg Wilhelm Hegel, Bertolt Brecht's aesthetics theory.

全文共分为三个部分：首先，是从朴赞旭的从影经历来分析他在后现代语境和消费主义潮流中创作心态；第二，从美学的历史上回溯陌生化的概念，从亚理士多德、黑格尔、什克洛夫斯基到布莱希特的陌生化理论；第三，从三个方面就作品本体来分析导演的创作技巧。

Terry Eagleton absorbs the spiritual core of some thinkers, such as Williams, Louis Althusser, Freud, Macherey, Walter Benjamin, Bertolt Brecht, etc. and reinterprets the concept "ideology" critically. Through the enforcement on the productivity of ideology, he initiates Marxist cultural esthetics which takes ideological production as its core.

伊格尔顿吸收了威廉斯、阿尔都塞、弗洛伊德、马舍雷、本雅明、布莱希特等一些思想家的精神内核，对"意识形态"这个概念作了批判性重释，通过对意识形态生产性的强化，提出了一种以意识形态生产为核心的马克思主义文化生产美学。

They arrive just in time to stop Blackwood, with Holmes saving Watson from a hidden glass weapon.

在搏斗的过程中，福尔摩斯救了华生医生一命，让他从布莱克伍德的一柄隐藏的玻璃剑下逃过一劫。

Caught in the act of attempting to murder a young woman by Holmes and Watson, Lord Blackwood is sentenced to death.

布莱克伍德在试图谋杀一位年轻女士的时候被福尔摩斯和华生当场抓获，因此被送上了绞架。

My cousin, Blackwood Price, writes to me it is regularly treated and cured in Austria by cattledoctors there.

我的表弟布莱克伍德·普赖斯给我来信说，在奥地利，那里的兽医挂牌医治牛瘟，并且都治好了。

The first day of 2003 was the last time Boro failed to score at Blackburn.

2003年1月1日，米德尔斯堡最后一次输给布莱克本。

These songs were engineered by Gary Pfaff and Tim Delaney and were produced by Boyce Avenue.

这些歌曲是策划加里普法夫和Tim德莱尼并制作了尔博伊斯大道。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。