斯莫特

Certainly Mr Ayittey, Mr Easterly, and Ms Moyo are right that the past 40 years of development aid have been a spectacular failure.

阿耶提、伊斯特利和莫约认为，过去40年的发展援助是一个巨大的失败。这种观点肯定是正确的。

Maybe so, but it looks like the past -- specifically, a Bob Hope and Bing Crosby road movie with Kim Cattrall's Samantha as a nymphomaniacal (and, she never lets us forget, menopausal) stand-in for Dorothy Lamour.

或许是这样吧，不过影片看上去就像回到了旧日时光──具体地说就是鲍勃霍普和平克劳斯贝联袂出演的一部公路影片，只不过由金凯特拉尔饰演的有如女色情狂（兼更年期，她从未让观众忘记这点）的萨曼莎取代了多萝西拉莫尔。

So when an early writer shows his familiarity with them, quotes them as authoritative and as evidently well known to his readers, it may be taken as a proof not only of the existence and widespread knowledge of the Epistles, but that the writer took them for what they claim to be, genuine Epistles of St. Paul; and if the writer lived in the time of Apostles, of Apostolic men, of disciples of Apostles, and of Timothy and Titus (as did Ignatius, Polycarp, and Clement) we may be sure that he was correct in doing so.

因此，当早期的作家表明他熟悉他们，他们是权威的报价和明显众所周知他的读者，可以作为证据，不仅存在和广泛的知识的书信，但作者把他们的他们声称，真正的书信圣保罗；如果作家生活在使徒的时候，男人的使徒，使徒的门徒和蒂莫和提图斯（伊格内修一样，波利卡普，和克莱门特），我们可能可以肯定，他是正确的这样做。

Professor Timothy Salthouse said the results suggested that therapies designed to prevent or reverse age-related conditions may need to start earlier, long before people become pensioner s.

蒂莫西-索尔特豪斯教授称，研究结果表明，旨在预防或扭转与年龄有关的症状的治疗应尽早开始，而非等到退休。

Professor Timothy Salthouse said the results suggested that therapies designed to prevent orreverse age-related conditions may need to start earlier, long before people become pensioner s.

蒂莫西·索尔特豪斯教授称，研究结果表明，旨在预防或扭转与年龄有关的症状的治疗应尽早开始，而非等到退休。

Professor Timothy Salthouse said the results suggested that therapies designed to prevent orreverse age-related conditions may need to start earlier, long before people become pensioners.

蒂莫西·索尔特豪斯教授称，研究结果表明，旨在预防或扭转与年龄有关的症状的治疗应尽早开始，而非等到退休。

Professor Timothy Salthouse said the results suggested that therapies designed to prevent orreverse age-related conditions may need to start earlier, long before people become pensioners.

蒂莫西·索尔特豪斯教授称，研究结果表明，旨在预防或扭转与春秋有关的症状的治疗应尽早开始，而非等到退休。

Professor Timothy Salthouse said the results suggested that therapies designed to prevent or reverse age-related conditions may need to start earlier, long before people become pensioners.

蒂莫西。索特豪斯教授说结果表明应尽早有计划地采取治疗以阻止或扭转有关年龄的症状，远在人们拿退休金之前。

But aging expert Timothy Salthouse of the University of Virginia says the evidence is all correlational, not causal: The respondents who were most drawn to mental exercise or pursued brain-intensive professions probably had greater cognitive reserves to begin with.

然而弗吉尼亚大学的老龄化专家蒂莫西·萨尔特豪斯却表示，所有这些证据虽都是有关联的，但构不成因果关系：那些经常做益智练习或者从事智力密集型行业的人自身可能有相对较为充沛的认知能力储备。

These include sons and daughter and brothers and sisters from the following pigeons Kleinen, Wittenbuik, Schone Fideel, Rambo, Turbo, Play Boy, Pijl, Zoon Nationaal, De Klaren, Crayonne, Ronker, Brive, Amocachi, the list goes on.

这些包括以下鸽子的儿子，女儿，兄弟和姐妹：克雷尼恩，怀特别克，斯科尼费迪乐，蓝博，特波，花花公子，皮尔，祖那新诺，德克拉伦，克瑞欧尼，罗恩克尔，布来弗，阿莫卡翅，名单还有很多。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐