斯科特斯

Thus Clement, in paternal solicitude for the Churches committed to his care, endeavours to heal a dissension at Corinth and insists on the principles of unity and submission to authority, as best conducive to peace; Ignatius, fervent in his gratitude to the Churches which solaced him on his way to martyrdom, sends back letters of recognition, filled with admonitions against the prevailing heresy and highly spiritual exhortations to keep unity of faith in submission to the bishops; Polycarp, in forwarding Ignatian letters to Philippi, sends, as requested, a simple letter of advice and encouragement.

因此，克莱门特，在父亲的关怀教会致力於他的照顾，努力弥合分歧在一科林斯和坚持原则的团结和提交给权威，最有利於和平；伊格内修，热切的感谢教会的安慰他殉道的方式，发回确认信，充满了警告的普遍反对邪教和高度精神文明的规劝保持团结的信念提交给主教；波利卡普，在转发Ignatian写信给腓立，传送，作为要求，简单的信中建议和鼓励。

Marrella is one of the most common fossils in the Burgess Shale, and was probably the first soft-bodied organism noticed by Walcott.

Marrella 是一种最常见的化石布尔吉斯页岩，并可能是第一次软健全的有机体注意到了沃尔科特。

A spokesman for the police in the eastern town of Cottbus said the man in Forst had apparently lost his balance after thrusting too far forward in his attempt to outspit his son.

科特布斯东部市镇的警察局发言人称该名Forst的男子为了要比他儿子吐口水吐的更远，而冲力过大，导致其站立不稳而摔下阳台。

The James Bond parody - with David Jason voicing Dangermouse and Terry Scott as his sidekick Penfold - is the only UK production on the list.

模仿詹姆士·邦德的滑稽剧是上榜的唯一一部英国作品，由大卫·詹森和特里·斯科特为Dangermouse和他的同伴Penfold配音。

Piet is determined to find a way of gaining entry to high society, through the family, although he must also retain the good will of his fellow servants.

自从丈夫誓从于上帝后，雅各比娜便一直过着缺乏性爱的婚姻生活。而渴望迈入上层社会的皮特，决心利用斯科茨家族来实现自己的野心。

It is produced archipelago is pulled in Portuguese Ma De, belong to rosaceous arbor. Inputted England 1648, kind in the arboretum in Ao Kesi Ford.

它产在葡萄牙的马地拉群岛，属蔷薇科的乔木。1648年输入英国，种在奥克斯福特的植物园里。

These include sons and daughter and brothers and sisters from the following pigeons Kleinen, Wittenbuik, Schone Fideel, Rambo, Turbo, Play Boy, Pijl, Zoon Nationaal, De Klaren, Crayonne, Ronker, Brive, Amocachi, the list goes on.

这些包括以下鸽子的儿子，女儿，兄弟和姐妹：克雷尼恩，怀特别克，斯科尼费迪乐，蓝博，特波，花花公子，皮尔，祖那新诺，德克拉伦，克瑞欧尼，罗恩克尔，布来弗，阿莫卡翅，名单还有很多。

I'm referring, of course, to the dialogue-free sequences, unrelated to the main plot, that involve a plucky proto-squirrel known as Scrat and his quixotic pursuit of an acorn.

我针对的是：自言自语的顺序和无关主要章节的内容，如逼真的松鼠斯科莱特 Scrat 和它的不切实际的橡实追踪。

Wapta -- the lower Walcott Quarry and the upper Raymond Quarry, the latter a few metres stratigraphically higher in the Stephen Formation.

Wapta -较低的沃尔科特矿场和采石场上雷蒙德，后者几米高地层中的斯蒂芬形成。

Mohamed Sissoko will hold talks with Bení tez this week about his future.

西索科本周将会与贝尼特斯讨论他的未来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。