斯科特斯

"We are talking about zero tolerance...for a lack of morality," said city councilwoman Blanca Estela Pulido of the Revolutionary Institutional Party, which governs the state and city.

塔巴斯科州执政的革命制度党成员、比亚埃尔莫萨市政厅议员布兰卡·埃斯特拉·普利多女士说："我们正讨论对缺乏道德的行为采取决不宽容的政策。"

With his erstwhile collaboratois Raoul Coutard and Suzanne Schiffman, he shot for a week near Place Clichy and Batignolles.

与他的以前的合作者沃欧尔·考特德，苏扎勒·斯希夫曼一同，在科瑞斯和苏姗娜·谢夫曼附近拍摄了一周。

Meanwhile, Benitez admitted he was pleased with the performance of Greek debutant Sotirios Kyrgiakos.

同时，贝尼特斯承认他非常满意基里亚科斯的表现。

In its place, doctors like Dennis McCullough, a family physician and geriatrician at Dartmouth Medical School, suggest "slow medicine"— as he puts it,"a family-centered, less expensive way."

在这种情况下，达特茅斯医学专科学校的家庭医生和老年医学专家丹尼斯·麦克科鲁斯医生提出了"慢药"的建议——正如他所说，"这是一个以家庭为中心的，廉价的解决办法"。

One of Gottschalk's pilots, First Lieutenant Robert A. Longstaff, was killed on an evacuation flight to Toktong Pass.

高特斯科克手下的一名飞行员，罗伯特·A·隆斯达夫中尉，在一次前往德洞山口撤离伤员的过程中阵亡。

The power struggle between Alex Vandervoort and Roscoe Heyward was already well known.

亚历克斯·范德沃特和罗斯科·海沃德之间的权力之争，早已尽人皆知。

From 1662 he was a kapellmeister in Montefiascone , where he studied under Marco Scacchi .

从1662年他是在蒙特菲亚斯科内，他在马斯卡基研究

Agnes Kovacs and Jacques Mehler at the International School for Advanced Studies in Trieste say that some aspects of the cognitive development of infants raised in a bilingual household must be undergoing acceleration in order to manage which of the two languages they are dealing with.

一篇刚刚发表在美国国家科学院学报上的研究报告也许可以解释这些问题的本质，在的里雅斯特市国际高级研究学校的阿格内斯·科瓦奇和杰柯梅勒认为：家庭环境为双语的婴儿，为了接受这两种语言，认知能力在某些方面一定得到了提高。

As a performer, Tassho has shared the stage with almost every major Hip Hop act to set foot in Hawaii the last few years, including Kanye West, 50 Cent, WuTang Clan, The Roots, Common, De La Soul, Redman, Method Man,Lupe Fiasco and many more.

作为一个演员， Tassho共享的阶段，几乎所有的主要嘻哈行为踏上夏威夷过去的几年里，包括肯伊威斯特， 50美分，五堂家族的根源，通用，迪拉索，雷德曼，法人， Lupe亚斯科等等。

Vlado Smit was accused of pushing Marco Marchionni as he went for a header in the box, but it appeared as if the Juventus midfielder simply mistimed his jump and clattered into his opponent.

弗拉多·斯米特被判罚当马尔科·马尔基奥尼跳起来顶球的时候推倒了他，但是好像尤文图斯中场的这次头球很不合时宜，才导致他撞到了对方后卫。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。