斯科特

Meanwhile Sallust and Glaucus were slowly strolling towards the house of Diomed.

与此同时，萨罗斯特和格劳科斯正向狄俄墨德的邸宅慢步踱去。

Matt Hughes, Deputy Football Correspondent, James Ducker

马特。休斯，副足球记者，詹姆斯。达科尔

An actor-oriented performance of the play utilizing W. Kerr's usage of the Stanislavskian-Brechtian enaction and the four hermeneutic acts is reconstructed in the application.

科尔提出的斯坦尼斯拉夫斯基式与布赫特式的表演语言，将之结合诠释运作理论，试看《翻译》在剧场呈现的面貌。

Toro Rosso owner Dietrich Mateschitz has indicated he has no plans to seek a new engine supplier for the Faenza based team.

红牛老板马特基茨表示，他并没有计划寻求新的引擎供应商的法恩扎车队使用科斯沃斯。

Kirdi is rumoured to be friends with Gillett's son Foster and attended, along with Lynch, the Reds' home game with Stoke City back in January.

据传科迪是吉列儿子福斯特的好朋友，与林奇一起出席了一月份球队主场对斯托克城的比赛。

According to Cornelius Alexander (frag. 10) and Abydenus (frags. 5 and 6), the tower was overthrown by the winds; according to Yaqut

根据科尼利厄斯亚历山大（第10部分）和阿比丹纽斯（第5和6部分），这座塔是被风所吹翻；根据雅固特

In its place, doctors like Dennis McCullough, a family physician and geriatrician at Dartmouth Medical School, suggest "slow medicine"— as he puts it,"a family-centered, less expensive way."

在这种情况下，达特茅斯医学专科学校的家庭医生和老年医学专家丹尼斯·麦克科鲁斯医生提出了"慢药"的建议——正如他所说，"这是一个以家庭为中心的，廉价的解决办法"。

The surgery group also showed a 60 percent lower death rate from cancer and a 92 percent lower death from diabetes than the non-surgery group, according to Ted D. Adams, Ph.D., M.P.H., the study's lead author, Adams is a professor in the Division of Cardiovascular Genetics at the University of Utah School of Medicine and co-founder of the Intermountain Health and Fitness Institute at LDS Hospital in Salt Lake City.

手术组还显示， 60 ％的低死亡率，从癌症和92 ％低死亡糖尿病比非手术组，根据特德四亚当斯，博士英里每小时，这项研究报告的主要作者，亚当斯是一个教授在科心血管遗传学在犹他州大学医学院的联合创始人的intermountain健康和健身研究所的lds医院在盐湖城。

Horst Kohler is managing director of the IMF. James Wolfensohn is president of the World Bank

霍斯特·科勒是国际货币基金组织执行董事，詹姆斯·沃尔芬森是世界银行主席。

Thomas was selected to represent one of the world's best-known and most important fashion label, Lacoste.

托马斯被选为代表之一，世界上最知名的和最重要的时装标签，拉科斯特。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。