斯科特

You're on the down escalator to doubt,dullsville,and despair bJames Wolcott

你乘坐的是通向怀疑，厌倦与绝望的下行电梯b詹姆斯·沃尔科特

The first wardens fitted with the RoboCop style cameras will go on patrol in Salford from the NCP HQ in Eccles next month.

第一督导员的配备与robocop作风相机将继续巡逻，在西尔科特从的NCP总部在埃克勒斯下个月。

A collection of short Scrat films would be much more pleasing than the elephantine "Ice Age" series, though of course without the same commercial potential.

一系列的松鼠斯科莱特的短片比《大象：冰河世纪》系列更轻松，即使没有可比的商业潜力。

Ewald, Francois."Insurance and Risk." In The Foucault effect. studies in governmentality.

弗朗基斯。埃维德，〈保险和风险〉，引自《福科特效应：政府性研究》，G。

After joining the government two years ago, Mr Bertolaso became the prime minister's Mr Fix-it.

自从两年前进入政府，波特拉索便成为了贝鲁斯科尼总理的"救火员"。

Friedrich again "There is no way I will become fit in time to face Cottbus."

弗里德里希又说："我没法及时康复去参加迎对科特布斯的比赛。"

Things could hardly have got off to a worse start, with Ralf Schumacher and Jarno Trulli managing a dismal 14th and 16th respectively in Bahrain, and shortly afterwards technical director Mike Gascoyne split from the team.

几乎没有比这更糟糕的开局了，拉尔夫－舒马赫和亚诺－特鲁利在巴林分别只获得了失望的第十四和第十六名，而且之后不久技术总监麦克－加斯科因同车队分手了。

Until the airstrip was operational, aerial evacuation of the most serious cases had been limited to those that could be flown out by the nine helicopters and 10 light aircraft of Major Gottschalk's VMO-6, which also had many other missions to perform.

在简易机场投入使用之前，重伤员的空运撤离只能很有限地由高特斯科克少校VMO-6飞行中队的9架直升机和10架轻型飞机进行，而这个飞行中队同时还担负着其它的飞行任务。

The squadron that the 1st Marine Division considered its own private air force, Major Gottschalk's VMO-6, with 10 light fixed-wing aircraft and nine helicopters, racked up 1,544 flights between 28 October and 15 December.

被陆战1师认为是其自己的空军的VMO-6飞行中队，由高特斯科克少校指挥，有10架轻型固定翼飞机和9架直升机，在10月28日至12月15日间总共飞行了1，544个架次。

Michael Zuckert has in fact argued that Locke launched liberalism by tempering Hobbesian absolutism and clearly separating the realms of Church and State.

扎科特认为洛克通过调和霍布斯的专制主义并清楚地把教会与国家分开而推出了自由主义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。