斯特西

Eighteen years later, Casa Grande crowned La Cuesta Encantada, Hearst's "Enchanted Hill" above tiny San Simeon.

18年后，卡萨格兰德加冕德拉库埃斯塔恩坎塔达，赫斯特的"魔法山"小圣西米恩以上。

La Cuesta Encantada,"The Enchanted Hill" high above the ocean at San Simeon, was the creation of two extraordinary individuals, William Randolph Hearst and architect Julia Morgan.

德拉库埃斯塔恩坎塔达，"魔法山"高空海洋在圣西蒙，是设立了两个杰出的个人，威廉鲁道夫赫斯特和建筑师朱莉亚摩根。

Jackson and Cecil Hicks, costumes by Mrs and Miss Whelan under the personal supervision of Mrs Michael Gunn, ballets by Jessie Noir, harlequinade by Thomas Otto and sung by Nelly Bouverist, principal girl?

谢尔顿；一八九二年十二月二十六日在迈克尔。冈恩夫人亲自监督下演出，芭蕾舞女演员为杰西。诺亚，丑角为托马斯。奥托）中，是由女主角内莉。布弗里斯特演唱的。

Other members included Woody Guthrie, Pete Seeger and "Butch" Hawes, who became her husband.

其他成员包括伍迪·格思里，皮特·西格和鲍尔温·霍斯。鲍尔温·霍斯后来成为她的丈夫。

But three of United's other stoppers – Ben Foster (23), Tom Heaton (22) and Luke Steele (21)– are all vying to take the American's place.

但是曼联的3个另外的门将——本-福斯特（23岁）、汤姆-西顿（22岁）和卢克-斯蒂尔（21岁）——都在竞争美国人留下的位置。

Yet it turned out that they----the Haldemans, the Ehrlichmans, those caught up in the torrent of Watergate----to go, and he was to go on to even greater heights from his start in the basement of the West wing of the White House, s assistant to the President for National Security Affairs, he would vault to the seventh floor of the State Department as Secretary of State, a position once held by Thomas Jefferson, Daniel Webster, and John Foster Dulles.

可是结果呢？倒是他们----霍尔德曼之流，艾利希曼之流，那些陷于水门急流的人物----卷起了铺盖，而他却反而青云直上，从白宫西翼地层的总统国家安全事务助理办公室，一跃而登上国务院大楼的七层高阁，当了国务卿，跻身于杰弗逊、韦伯斯特和杜勒斯之列。

Lauretta Lewis was born into an Italian family and grew up in West Hampstead in London.

劳雷塔刘易斯出生于一个意大利家庭和成长起来的在西在伦敦汉普斯特德。

One Sears store in Winchester, Virginia, reputedly had fewer than 50 customers using its layaway shelves in December, mainly for clothing and jewellery.

据说，在弗吉尼亚州温切斯特市的一家西尔斯商店，12月份仅有不到50名顾客使用了分期预付，大部分购买的是服装和珠宝。

The Spanish Campaign and was the capital of Lusitania.

今天位于埃斯特雷马杜拉的梅里达是于公元前25年，西班牙战役结束后建立的，当时是罗马皇帝奥古斯都的殖民地，也是卢西塔尼亚的首都。

Lysistrata , a comedy by Greek dramatist Aristophanes (447 - 385 BC), tells the story of a group of women from opposing states who unite to end the Peloponnesian War .

类似像《莉西斯特拉忒》这类描写一群女性的作品，阿里斯托芬还有另外两部：Thesmophoriazusae和Ecclesiazusae。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。