斯特劳特

Said by: Aleister Crowley - famous occultist.

出自：亚历斯特·克劳利——著名神秘学者。

The mood in the city conjures the same solemn sense, as Frederick Law Olmsted put it in 1890, that "Chicago is to stand before the world as the chosen standard bearer ... of the United States of America."

城市内的气氛也唤起一样庄严的意识，就如弗雷德里克劳奥姆斯特德在1890年所说"芝加哥作为美利坚合众国……被选定的旗手站在世界面前了。"

In abroad, the father of American landscape Olmsted started the new chapter of green recreation and ecological linear green space construction in 19 century.

在国外从19世纪美国景观之父弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(F·L·Olmsted)开始掀开了绿色休闲、生态型的城市带状绿地建设新篇章。

Kaiserslautern is a "city in the woods" in the midst of the Palatinate Forest, one of Germany's largest forest areas.

被称为"林中之城"的凯泽斯劳滕位于德国最大林区——普拉蒂纳特森林的中心。

In 1953 Jacques Piccard set a depth record when he took a Rolex Deep Sea Special down off the coast of Italy in the Bathyscaphe, Trieste.

在1953年创造了雅克皮卡尔德深入纪录时，他手帶劳力士深海特别下跌外海意大利的深潜器，的里雅斯特。

His adaptation of HMS pinafore received a Laurence Olivier Award nomination .

他改编的作品HMS pinafore-《吉尔伯特和苏利文的围裙》曾荣获劳伦斯·奥利弗大奖。

He also appeared as Romeo in a production of Romeo and Juliet (1939), Andrew Aguecheek in Twelfth Night and as Exeter in Henry V in 1937, both opposite Laurence Olivier, and Ferdinand in The Tempest , opposite Gielgud as Prospero.

他还在《罗密欧与朱丽叶》（1939）中出演罗密欧，1937年扮演了《亨利五世》中的埃克塞特和《第十二夜》的安德鲁阿古契克，劳伦斯奥利弗在这两部作品中与之合作。

Richard Rodgers also wrote "Spring is Here", this time with Lorenz Hart.

理查德罗杰斯还写了首《春天在这里》，这首哥是他与劳伦兹哈特联手创作的。

Giggs, 34, was made a master of arts by the University of Salford in a ceremony at the Lowry Theatre.

吉格斯，第34条，取得了硕士学位，艺术大学的西尔科特在仪式上，劳瑞剧院举行。

The Scottish collection, which included works from Scottish National Gallery, pieces by Claire Harkess, Lys Hansen, Shona Karol Leith, Frances Law, Ryan Hannigan, Kyra Clegge and Gavin Lockhar, drew rave reviews from exhibition organisers and the attending public.

征集的作品来源于苏格兰国家画廊，其中包括了克莱尔˙哈克，莱丝˙汉森，邵娜˙卡罗˙李曲，弗朗西斯˙劳，郎˙汉尼根，凯罗˙克莱哥以及凯文˙洛克哈特。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。