斯特劳斯

Straus says that in 1968, 94% of Americans told surveyors they agreed with spanking.

施特劳斯称，在1968年94%的美国人告诉调查者他们赞成体罚。

It's a vast daisy chain of status, stretching from the first toddler group to the entry - level position at an investment banking houseJames Traub

这是一系列的许多不同身份，从第一群蹒跚学步的婴儿到刚入门投资金融机构中的人詹姆斯特劳布

Levi Strauss began supplying clothing to men on the California goldfields in the 1850s. Then in the 1870s, he and a friend developed some practical, durable pants, and the Levi's brand was born. But denim had been around since the 16th century.

李维？史特劳斯於一八五0年代开始供应服装给加州金矿区的男性，後来到了一八七0年代，他和一名友人研发出一些实用又耐穿的长裤，Levi's 品牌於焉诞生，但丹宁布早在十六世纪就出现了。

Straw is one of Blair's most loyal allies and was one of the staunchest supporters of the Iraq war in public.

斯特劳是布莱尔最忠实的盟友之一，在公众眼里也是伊拉克战争最坚定的支持者之一。

Today's soloists, ironically, find it much easier than the horn concerto Strauss wrote at the opposite end of his life.

今天的独奏家，讽刺的是，它更容易找到比喇叭协奏曲施特劳斯在他生命的另一端说。

Joseph Strauss; Winterlust, Polka schnell op.121

约瑟夫？施特劳斯冬趣快速波尔卡，作品121号

The former residence of John Strauss is situated on a big street, inside an old pink-colored four-story apartment building along the street.

约翰·施特劳斯的故居在一条大街上，是一座沿街的粉红色的四层楼老公寓房子。

The former residence of John Strauss is situated on a big street, inside an old pink-colored four-story apartment building along the street.

施特劳斯曾住在这座房子二层楼上的两套房间里，于1866年末到1867年初在这里谱写了《蓝色的多瑙河》这支名曲。

The former residence of John Strauss is situated on a big street, inside an old pink-colored four-story apartment building along the street.

Section A原文：约翰·施特劳斯的故居在一条大街上，是一座沿街的粉红色的四层楼老公寓房子。

This concert is held to commemorate the Strauss family. Also, the songs include waltzes, polkas, and marches.Blue Danube Waltz, the popular waltz, will be played certainly. Also, the conductor will lead participants to clap rhythmically when the band plays the greatest song—Radetzky March.

从1939年起，每年1月1日在黄金音乐厅都会飘起悠扬的乐音，这场纪念维也纳音乐世家「史特劳斯家族」的「维也纳新年音乐会（Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker）」，演出曲目多为圆舞曲、波卡舞曲、进行曲等，以充满欢欣的气氛为新的一年开启美好的第一天。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。