斯派尔

I hope you are more sucessful at Baskerville Hall, but I am not happy about sending you there.

我希望你在巴斯克维尔庄园要顺当些。可是派你去那儿我可真是不放心。

The Daily Express decamped from its art-deco masterpiece, known as the Black Lubyanka, to a pale imitation just over the river by Blackfriars Bridge.

每日快报》撤出了有着"黑卢比扬卡"之称的装饰派艺术的杰出代表建筑，搬进了河对岸离布莱克弗赖尔斯桥不远的一座与原先办公楼相比显得黯然失色的建筑。

In 1654 Ahle assumed the post of organist at the Church of St. Blasen/Blasius in Mühlhausen.

在1654年就任逊尼派穆斯林在圣Blasen教堂管风琴职位/在米尔豪森修斯。

Dassler sent John Boulter to London to run an eye over fresh-faced super-salesman Patrick Nally who was making a name for himself persuading companies to sponsor sports and pay for coaching in return for good publicity.

达斯勒派约翰鲍尔特到伦敦接触帕特里克奈利，后者可是一个天才推销员，他说服多家公司通过赞助体育运动和培训项目来提高公众知名度，因而名声大振。

A Protestant youth holds up a British Union flag near a bonfire in the Tates Avenue area of South Belfast, Northern Ireland, Sunday, July, 11, 2004. Thousands of bonfires across the British Province are lit on the 11th of July to celebrate the 1690 victory of the Protestant King William of Orange over the Catholic King James in the Battle of the Boyne.

2004.07.11，周日，北爱尔兰，贝尔法斯特南的培特大道，年轻的新教徒在篝火前举起不列颠国旗。7月11日，整个不列颠省燃起了数千堆篝火，以纪念1690年在波意尼战斗中，新教奥林奇派威廉国王打败了天主教詹母士国王。

"Doubt," John Patrick Shanley's adaptation of his Broadway play starring Philip Seymour Hoffman and Meryl Streep, has been drafted to serve as the opening-night film of AFI Fest 2008, screening Thursday at ArcLight Hollywood's Cinerama Dome.

虐童疑云》——约翰·派瑞克·山尼从他的百老汇表演改编而成的作品，由飞利浦·西摩·霍夫曼和梅丽尔·斯特里普主演，已经被拟定作为2008年美国电影学院电影节首演之夜的作品，并选择星期四在弧光灯好莱坞的全景电影圆顶屋放映。

In the late 18th and early 19th centuries, Evangelicals in the Church of England - especially William Wilberforce and other members of the group known as the Clapham Sect - played a leading role in the movement to abolish slavery in the British colonies.

在晚18世纪和19世纪之交，福音派，在英国教会-尤其是威廉威尔伯福斯和小组的其他成员则称之为和C lapham节-中发挥著主导作用，在运动，以废除奴隶制度在英国殖民地。

The emir's father is Chrysoherpes, probably = Chrysocheir, leader of the Paulicians under Basil I.

埃米尔的父亲是克里索赫比斯，可能是克里索吉尔，在瓦西里一世领导下的保罗派领导人。

The family was then obliged to move into grandfather Livermore's farm-house at Paxton.

没办法，一家人只好搬到了小利弗莫尔的爷爷在派克斯顿的农场。

M 08 tall and weighing nearly 110 kilograms of Wilcox, who was the alliance of blood inside a popular time, with the Sonics playing in Seattle, the violence of the strong rebound dunk and let him become the Union of Fauvism one of insider.

身高2米08，体重接近110公斤的威尔考克斯，曾是联盟中当红一时的热血内线，随超音速在西雅图征战时，暴力的扣篮和强悍的篮板球让他成为联盟中的野兽派内线代表之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了