斯洛文尼亚人的

Meanwhile, a Slovenian, a guy from Martinique by way of France and a fellow from the Congo by way of Belgium wait their turns on the bench.

与此同时，斯洛文尼亚人，以及用法国的方式的马提尼克人，还有个来自刚果用比利时的方式打球的家伙，他们轮流出现在湖人的休息区。

Adj.斯拉夫人的 A branch of the Indo-European language family that includes Bulgarian, Belorussian, Czech, Macedonian, Polish, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Slovene, Ukrainian, and Wendish.

斯拉夫语印欧语系的一支，包括保加利亚语、白俄罗斯语、捷克语、马其顿语、波兰语、俄语、塞尔维亚-克罗地亚语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、乌克兰语和文德语

Thus far people in Slovenia have been so warm and enthusiastic; we're all very excited about the rest of the journey.

迄今为止，在斯洛文尼亚人被这样温暖和热情，我们都非常关注其余兴奋的旅程。

Forget the soft European stereotype -- this Slovenian is one of the league's toughest players.

忘记印象中疲软的欧洲球员吧--这个斯洛文尼亚人是全联盟最强硬的球员之一。

My name is Gabrijel, 26, I come from Italy but I'm of Slovenian origin, so I can speak both languages fluently.

我叫Gabrijel，今年26岁。来自意大利的我，其实是斯洛文尼亚人的后裔。

I told the guys in a time out, I said 'Man, LeBron, if you don't want to be Croatian, Dwyane, if you don't want to be Slovenian, if I don't want to be Italian, we'd better win this darn game.

暂停的时候我告诉我的队友们，我说勒布朗，如果你不想成为克罗地亚人；德怀恩，如果你不想成为斯洛文尼亚人；而我如果不想成为意大利人，那我们最好把比赛拿下。

Aggressive indeed. Forget the soft European stereotype -- this Slovenian is one of the league's toughest players.

好斗是真的，忘掉了那些欧洲的陈词滥调-这个斯洛文尼亚人是整个联盟最顽强的一个人之一。

Having lost his beloved Julia, whose smaller statue today looks out at Preseren's from the opposite side of the square, he proceeded not to demand her love or impale himself on a sword or anything else utterly un-Slovenian, but to write achingly beautiful love poetry such as you'll find in his "Wreath of Sonnets."

当失去了心爱的女友茱莉亚时（她的塑像树立在广场的另一边，与普雷塞伦像遥遥相对，只是矮一些），他并没有要求她回心转意，或者拔剑自刎，或者有别的什么非典型斯洛文尼亚人的行为。他只是写下了优美之极的情诗，这些情诗如今收录在他的诗集《商籁之花》中。

After World War I in 1918, the Southern Slavic nations set up the Serbs - Croats - the Kingdom of Slovenes, renamed the Kingdom of Yugoslavia in 1929, Bosnia-Herzegovina is a part of it, is divided into several administrative provinces. In 1945, the peoples of Yugoslavia to achieve victory in the war against fascism, the establishment of the Federal People's Republic of Yugoslavia (in 1963 renamed the Socialist Federal Republic of Yugoslavia), Bosnia and Herzegovina to become a republic Yugoslav federation. In March 1992, Bosnia-Herzegovina held a referendum on the independence of the country, Bosniac and Croat in favor of independence, Serbs boycotting the vote, after which broke out between the three communities in Bosnia lasted three and a half of war. May 22, 1992, Bosnia-Herzegovina to join the United Nations. November 21, 1995 in the United States under the auspices of Serbian President Slobodan Milosevic, Croatian President Franjo Tudjman and Bosnian President Alija Izetbegovic signed the Dayton peace agreement, end of the war in Bosnia.

1918年第一次世界大战结束后，南部斯拉夫民族成立了塞尔维亚人－克罗地亚人－斯洛文尼亚人王国，1929年改称南斯拉夫王国，波黑是其中的一部分，被划分为几个行政省。1945年，南斯拉夫各族人民取得反法西斯战争胜利，成立南斯拉夫联邦人民共和国（1963年改称南斯拉夫社会主义联邦共和国），波黑成为南斯拉夫联邦的一个共和国。1992年3月，波黑就国家是否独立举行全民公决，波族和克族赞成独立，塞族抵制投票，此后，波黑三族间爆发了历时三年半的战争。1992年5月22日，波黑加入联合国。1995年11月21日，在美国主持下，南联盟塞尔维亚共和国总统米洛舍维奇、克罗地亚共和国总统图季曼和波黑共和国总统伊泽特贝戈维奇签署了代顿波黑和平协议，波黑战争结束。

Slovenia is generally believed that the ancient ancestors of the Slavs.

一般认为斯洛文尼亚人的祖先是古代的斯拉夫人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。