斯洛伐克

The prime ministers of Slovakia and the Czech Republic opened an exhibition in Wenceslas Square — where Soviet troops had clashed with the citizens of Prague in 1968 — featuring a Soviet T-54 tank and homemade posters protesting the invasion.

斯洛伐克和捷克共和国两国的总理为在温塞斯拉斯广场举办的展览揭幕，温塞斯拉斯广场是1968年苏军与布拉格市民发生冲突的地方，展览展出了苏联T-54坦克进入布拉格的照片和自制的反侵略海报。

Meanwhile, in India, the World Bank has given the go-ahead to the even more wrong-headed Narmada Dam.

斯洛伐克人和匈牙利人就在多瑙河建坝问题发生了争端，差点动用了军队。

All that seems benign compared with next-door Slovakia, where a majority government of racists, populists and authoritarians is beginning to undo the work of the past eight years.

所有这些同邻国斯洛伐克相比，还算比较好的了。

Like everyone, Czechs and Slovaks have plenty to be ashamed of.

和任何一个民族一样，捷克和斯洛伐克他们做了很多让人不耻的勾当。

But Slovakia is bidding for independence from the Czechs, and now needs a dam to prove itself.

斯洛伐克目标为从捷克独立出去，现在需要一座大坝来证明它自己。

But Slovakia is bidding for independence from the Czechs, and now needs a dam to prove itself.

但是斯洛伐克刚从捷克分离出来而独立，并且现在需要一个大坝来证明自己。

But Slovakia is bidding for independence from the Czechs, and now needs a dam to prove itself.

但斯洛伐克正在努力脱离捷克而独立，因此现在他们需要修建一个大坝来证明自己的实力。

But Slovakia is bidding for independence from the Czechs, and now needs a dam to prove itself.

但斯洛伐克正在力图从捷克脱离而独立，现在它需要建一个大坝来证明自己的实力。

But Slovakia is bidding for independence fromthe Czechs, and now needs a dam to prove itself.

但斯洛伐克正在力图从捷克脱离而独立，现在它需要建一个大坝来证明自己的实力。

Niacin, Niacor and Slo-Niacin are common names for nicotinic acid agents.

烟酸， Niacor和斯洛伐克，烟酸是常见的名称，烟碱酸剂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。