斯泰尔

"We are getting closer to a tip-ping-point," said Benn Steil, an e-conomist.

我们已接近引爆转捩点，」经济学家斯泰尔说。

Benn Steil, a fellow at the Council on Foreign Relations who is on the board of the London-based electronic market virt-x, argues that the failure at the NYSE is not regulatory but structural.

本·斯泰尔是美国对外关系委员会的一名成员，同时担任设在伦敦的virt-x电子交易市场的董事。他说，纽约证交所的失职不是出在监管上，而是在结构上。

Borrowed money allowed investors to fake "alpha", or above-market returns, says Benn Steil of the Council on Foreign Relations.

借入资本能够使得投资者们伪造&alpha&值，或者得到高于市场回报率的回报，美国外交关系委员会的本恩·斯泰尔说到。

Borrowed money allowed investors to fake "alpha", or above-market returns, says Benn Steil of the Council on Foreign Relations.

借入资本能够使得投资者们伪造&alpha&值，换句话来说，就是得到高于市场回报率的回报，美国外交关系委员会的本恩·斯泰尔说到。

In 1928, Freysinet used the cantilever concept to construct the springings of the arch rib in the Plougastel Bridge.

在1928年，弗莱西奈运用悬臂的概念，在德国普鲁加斯泰尔桥修筑了拱桥的起拱部分。

Well, Doc Stair hadn't been here more than a week when he came in one day to get shaved and I recognized who he was, as he had been pointed out to me, so I told him about my old lady.

嗯，斯泰尔医生到这儿还不到一星期，有一天来刮脸，我认出是他，别人给我指点过他，我就跟他说起我婆娘的事。

In "Holiday Inn"(1942), about a supper-club that's open only on holidays, Fred Astaire does an amazing July 4th tap-dance, while setting off small firecrackers.

在&假日酒店&（ 1942 ），约晚饭-俱乐部的开放，只在假日，弗雷德阿斯泰尔没有一个了不起的7月4日塔-舞蹈，而掀起的小爆竹。

Thames Valley University student, Alistair Birt, has become one of the top five young confectioners in the world after competing in the international skills competition, WorldSkills 2009, in Canada this month.

泰晤士河谷大学的学生，阿利斯泰尔·伯特，在今年八月在加拿大举行的2009年世界青年糖果技能大赛中力克群雄名列世界第五位。

So that last one you did, Alistair, the Kazakhs, sorry, no, the Cossacks...

所以 这最后一个你没有阿利斯泰尔哈萨克人对不起不哥萨克。。。

Hark back to yester-year in this old school challenge.

重提以耶斯泰尔在这充满挑战的一年的老同学。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。