斯法克斯

Onslow Square, an old boyfriend, early mornings sneaking home in last night's clothes; Sidney Street, Catherine Walker's Chelsea Design Studio for formal outfits; Chelsea Farmers' Market, long gossip lunches with a gang of girlfriends on "sickies", all playing truant from the office; and the King's Road with this faded glamour and rambling seediness, irresistible still.

翁斯洛广场，旧日的男友，穿着前天晚上的衣裳于大清早悄悄回到自己的家里；悉尼大街，专做西装的凯瑟琳-沃克的切尔西服装设计室；切尔西法默大市场，与一伙偷偷从办公室溜出来的姑娘们在一起边吃午饭边聊天，谈大家的"讨厌事"；国王路尽管已无昔日风采，街上还有不少流浪汉，但它仍不失为吸引人的去处。

Wyatt introduced the Petrarchan sonnet into England, Surrey brought in the blank verse, Sidney followed with the sestina and terza rima and with various experiments in classic meters, and Marlowe.

托马斯·怀亚特将彼的拉克的十四行诗引进到英格兰。萨里引进了无韵体，锡得尼又带来了六节诗与三行诗节隔句押运法。

So what about Ferrari's recently sacked technical manager, Nigel Stepney, and McLaren's recently suspended chief designer, Mike Coughlan?

那为什么法拉利最近起诉了技术经理，斯蒂芬尼，迈凯伦又中止了，麦克·考夫兰的职务？

In April, it was alleged that McLaren's chief designer, Mike Coughlan, had received technical information from Nigel Stepney, Ferrari's chief engineer.

据称，今年4月，迈凯轮总设计师迈克考夫兰从法拉利总工程师尼基尔斯蒂芬那里获得了技术信息。

Two hills of southeast Thessaly in northeast Greece.

库诺斯克法莱色萨利东南的两座山，位于希腊东北部。

It is by this title that Clement of Alexandria, Origen, Hippolytus, and Epiphanius describe an uncanonical work, which evidently was circulated in Egypt.

正是通过这一标题克莱门特的亚历山德里亚，奥利，西波吕和埃皮法尼乌斯描述uncanonical的工作，这显然是在埃及分发。

McFarlaneI found it hard to accept such a stark portrait of unrelieved failureW. bruce Lincoln

麦克法兰尼I发现要接受这样一个无可挽回的失败图景是很困难的布鲁斯·林肯

McFarlaneI found it hard to accept such a stark portrait of unrelieved failurebW. bruce Lincoln

麦克法兰尼I发现要接受这样一个无可挽回的失败图景是很困难的布鲁斯·林肯

Claire Morgan is a visual artist born in Belfast.

克莱尔摩根是一个视觉艺术家出生在贝尔法斯特。

The first list of presenters for the June 11 Tony Awards ceremony has just been announced, and includes Harry Potter cast member Ralph Fiennes, along with Julia Roberts, Eric McCormack, Cynthia Nixon, Martin Short, Alfre Woodard and Anna Paquin.

将于6月11日举行的托尼奖颁奖典礼第一批名单现已公布，HP演员拉尔夫·费因斯与朱莉娅·罗伯茨，艾瑞克·麦科马克，辛西娅·尼克松，马丁·肖特，阿尔法·沃德，安娜·帕奎因一并在列。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。