斯法克斯

The company founded in 1864 by Matthias Oechsler at Ansbach in the Franconian region of Germany is today a high-tech innovator of future-oriented solution in polymer technology,from high precision technical parts up to complex subassemblies and systems,e.g.for automotive,electronics,medical and communication technology.

公司于1864年由马蒂尔斯裕克施乐先生创立于德国法兰克地区的安斯巴赫市。今天，裕克施乐公司已经成为拥有面向未来的塑料高科技解决方案的龙头企业，其中包括高精密技术元件、复杂的装配件和系统，行业跨越汽车、电子、医疗、和通信科技。

The company founded in 1864 by Matthias Oechsler at Ansbach in the Franconian region of Germany is today a high-tech innovator of future-oriented solution in polymer technology, high precision technical parts up to complex subassemblies and systems,e.g.for automotive,electronics,medical and communication technology.

公司于1864年由马蒂尔斯裕克施乐先生创立于德国法兰克地区的安斯巴赫市。今天，裕克施乐公司已经成为拥有面向未来的塑料高科技解决方案的龙头企业，其中包括高精密技术元件、复杂的装配件和系统，行业跨越汽车、电子、医疗、和通信科技。

The experiments of Oersted and Faraday can be regained from Maxwell's theory, but only by the summation of small steps each of which is governed by Maxwell's equations.

奥斯特和法拉第的实验都可以用麦克斯韦的理论来加以重演，但是只能用把一些小步骤总加起来的办法，而每一个小步骤都是由麦克斯韦方程确定的。

The experiments of Oersted and Faraday can be regained from Maxwell's theory, but only by the summation of small steps, each of which is governed by Maxwell's equations.

通过麦克斯威尔理论可以重现奥斯特和法拉第实验结果，但是，只有通过小梯阶量的加和，各个实验才与麦克斯威尔的公式相符合。

In this paper, the current states of research about the basic theory of stationary state perturbation method are firstly reviewed, on base of them, and studied some physics issues mainly about hydrogen atom. The stark effect of the energy level (n = 4) of hydrogen atom is calculated and the stark effect of three dimensional hydrogen atom is discussed by the use of the parabolic coordinates, then the perturbative matrix elements for each energy level are given.

本文首先综述了关于定态微扰论基本理论的研究现状，在此基础上利用定态微扰论对某些物理问题，主要是对氢原子问题展开了研究，计算了氢原子n=4能级的斯塔克效应，并利用抛物线坐标法求解了三维氢原子的斯塔克效应，给出了氢原子斯塔克效应中微扰矩阵元的普遍公式。

The French are at Vitebsk, in four days' march they may be at Smolensk; perhaps they are there by now.

"法军到了维捷布斯克，再过四昼夜的行程，他们就可能到斯摩棱斯克了；也许他们已经到那里了。"

Starring : Addison Cain, Alex Gonz, Allyssa Hall, Amia Miley, Anthony Rosano, James Deen, Joey Brass, Lindy Lane, Michael Stefano, Natalie Norton, Summer Silver

主演：艾迪该隐，亚历克斯冈萨雷斯， Allyssa馆，弓鳍鱼Miley ，安东尼Rosano ，詹姆斯德迪恩，乔伊黄铜，林迪里，迈克尔法诺，纳塔莉诺顿，夏银

He traveled with such notorious fringers as Shug Ninx, Mako Spince, Salla Zend, Katya M'Buele, Silver Fyre, Rik Duel and Lando Calrissian.

他曾与许多大名鼎鼎的走私犯同行：沙格·宁克斯、马科·斯平斯、莎拉·曾德、卡佳·姆布埃莱、茜尔弗·法伊尔、里克·迪尤尔和兰多·卡瑞辛。

The central struggle was between the publicly funded international Human Genome Project, led by Francis Collins, a distinguished scientist and devout Christian, which pursued a slow-and-steady approach to sequencing until Celera, a private company led by Craig Venter, appeared on the scene and boldly claimed that its revolutionary new technique, whole-genome shot-gun sequencing, could do the job in less than half the time.

主要竞争存在于公众基金的国际人类基因组项目及Celera公司之间。前者由弗朗西斯。克林斯领导，克林斯本人是位杰出的科学家和虔诚的基督徒。它一开始是寻求一种慢而稳定的方法来测序，但是这种情况在Celera公司出现之后就改变了。Celera公司在Craig Venter的领导下，大胆地主张它的革命性的新技术&whole-genome shot-gun&测序法，该法可以节省一多半的时间。

Magnetic flux: The flux through a surface is the integral over the surface of the normal component of the magnetic induction; expressed in webers in mks units or in maxwells in cgs units (l weber = 108 maxwells).

磁通量：某个面的磁通量为该面上磁感应强度法向分量的总合；米-千克-秒单位制中用韦伯来表示或在厘米-克-秒单位制中用麦克斯韦来表示(l 韦伯= 108 麦克斯韦)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。