斯托尔斯

Gilbert Osmond: I know plenty of dingy people.

吉尔伯托·奥斯蒙德：我对污秽的人知道的太多，我不想再多知道一点了。

The young man referred to his books, and running his pen down the list of passengers who had sailed in the Victoria Regia, told Robert that there was no one among them of the name of Talboys.

这位年轻的职员查阅他的登记簿，用钢笔在乘坐&维多利亚·里奇亚号&的旅客名单上一个个的点过来，终于告诉罗伯特道，旅客中可没有托尔博伊斯的姓名。

When civil rights movement was in white-hot in 1968,she marriged Stokely Carmichael,the staver of black person rights movement,who is her third husband.

1968年正是民权运动白热化的时候，她嫁给了黑人权力运动活动家斯托克利·卡迈克尔，这是她的第三人丈夫。

Puppies Behind Bars founder and director Gloria Gilbert Stoga says that she had no idea how many inmates, guards and officials were touched by the wars in Iraq and Afghanistan.

酒吧后面的创始人和董事小狗吉尔伯特斯托加凯莱说，她没有多少犯人，警卫和官员在伊拉克和阿富汗的战争涉及的想法。

Mr. Twistle, listen. This is a very important...

托斯特尔先生，听我说，这很重要

Yes, I'd like to leave a message for Mr. Jay Twistle

呃。。。我要给杰·托斯特尔先生留言

Returning to his chair, he assured the unnerved boy that his demands would be met.

又回到座位上，斯托克韦尔向紧张不安的男孩保证道，他的要求会得到满足。

They also heard a recording of the parliamentary debate when the only lawmaker to speak out against granting Hitler total power -- Social Democrat Otto Wels -- told the Nazis that they can take away freedom, but not honor.

他们还聆听了当年议会的辩论录音；在那次辩论中，唯一发言反对授予希特勒全部权力的德国社会民主党议员奥托。韦尔斯对纳粹成员说，他们可以夺去自由，但不能夺去尊严。

On Hero and Hero -workship is a well-known book written by Thomas Carlyle.

论英雄与英雄崇拜》这一名著的作者为托马斯卡莱尔。

It was on that pier George Talboys had first met his wife, under the yellow glory of a sunny sky, and to the music of a braying band.

正是在这个石头码头上，就在晴空金光灿烂，乐队奏着乱哄哄的音乐之中，乔治·托尔博伊斯第一次遇见他的妻子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。