斯托克斯

One of Arrogantus' newest gang members, a green-skinned thug named Warto who had a grudge against Solo, tipped Serji-X off about Solo's band of protectors.

在阿罗根图斯方面，有一个叫瓦尔托的新成员和索洛结怨甚深。这个绿皮肤的暴徒警告塞尔吉—克斯要小心索洛的民兵队。

A writer asked to discuss his craft ought just to jump up and declaim, de haut en bas, the names of Flaubert, Tolstoy, Blake, Coleridge, Proust, James.

作为一个作家，如果有人和你谈起你的写作技巧，那你要做的就是跳起来大声喊出福楼拜、托尔斯泰、布莱克、科尔里奇、普尔斯特和詹姆士的名字，居高临下地喊出。

The minutes of the meeting record Christoph Malms congratulating Weber and his team.

这次会议的备忘录中有克里斯托夫·马姆斯向韦伯和他的团队表示祝贺的记录。

The minutes of the meeting record Christoph Malms congratulating Weber and his team.

从这次会议的备忘录中可知，克里斯托弗马尔姆斯已经在向韦伯和他的团队表示祝贺了。

The minutes of the meeting record Christoph Malms congratulating Weber and his team.

从这次会议的备忘录中可知，克里斯托夫·马姆斯已经在向韦伯和他的团队表示祝贺了。

The minutes of the meeting record Christoph Malms congratulating Weber and his team.

可以意译成：从这次会议的备忘录中可知，克里斯托夫·马姆斯已经在向韦伯和他的团队表示祝贺了。

Beginning their return from the moon to an April 27, 1972, splashdown, Astronauts John Young, Thomas Mattingly and Charles Duke captured about four seconds of video footage of an object that seemed to look a lot like Hollywood's version of a spacecraft from another world.

从他们返回从月球到72年4月27日， splashdown ，宇航员约翰杨，托马斯马丁利和查尔斯杜克抓获大约4秒钟的录像的对象，似乎看起来很像好莱坞版本的航天器从另一个世界。

Cotto's one-sided stoppages of Carlos Quintana and Carlos Massua, his slugfests with Ricardo Torres and Judah, and his 12-round battles with Mosley and Joshua Clottey have shown us the kind of fighter and man he is.

一边倒地KO昆塔纳和穆萨，与托雷斯和朱达的殴斗，以及与莫斯利和克洛蒂的12回合战斗，都向我们展示了----他是那样一个男人、那样一个拳手。

Representatives Carolyn Maloney, Christopher Shays and Tom Udall, have introduced legislation which would take the civil liberties board out from under the president's control and would give it subpoena powers.

代表卡罗琳马洛尼，克里斯托弗夏斯和汤姆udall ，都已制订法例，其中将考虑公民自由理事会脱离总统控制，并会给予它发出传票的权力。

Are we to be Lady Towers, with a superb estate in Hertfordshire, summer quarters for our hunters, and a drag with outriders to drive us across to papa's place in Essex?

接受，还是不接受？是否做托尔斯爵士夫人，在赫里福德郡有个豪华的庄园，有夏天供猎人们住宿的地方，还有一辆高大马车连同骑马的侍从，以便护送我们到埃塞克斯爸爸的地方来？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。