斯巴达的

The ephors choose only the most beautiful Spartan girls...to live among them as oracles.

五长老只挑选最漂亮的斯巴达女子作为先知…生活在他们之中。

The Spartans sprayed the Elites and the Hunters, who turtled behind their shields.

斯巴达们向躲在护盾后的精英和猎人猛烈扫射。

LAKONIA Extra Virgin Olive Oil uses only the best olives from the Sparta region in Greece. Quality is guaranteed by the use of a natural cold-press production method that retains the nutrients of the olives without the use of additives.

LAKONIA特级冷压橄榄油选用希腊斯巴达城最优质之绿橄榄果实，以自然冷压方式提炼之初榨橄榄油，完全无化学添加物，亦无使用化学方法制造，保留橄榄果实的营养成分。

The people have voted to receive the men with honor, and to deposit a copy of their words in the public archives, so that the people of Sparta may have a record of them.

百姓对他们曾予以隆重热烈的欢迎，且将他们的话，记载在国会档案内，为给斯巴达人留作纪念。

Dogs ability is even greater, once the king of Sparta to attack Mongolia swallow Caledonia, found himself the army there are acts of conspiracy to mutiny, he was laid off unit for the sentry dog soldiers, surrounded the town, do not result in a a traitor to escape.

军犬的本领就更大了，有一次斯巴达国王攻打蒙吞尼亚时，发现自己军队里有阴谋叛变行为，他就遣大队犬兵为步哨，将市镇团团围住，结果没有一个叛徒能逃出。

It had been a bit of misdirection, giving the Covenant ships something to focus on as the Spartans transferred outside the elevator car.

它只是在做误导，在斯巴达战士附在电梯吊舱外面被转运时引开圣约人的注意力。

Kurt motioned to the Spartans and then to the four ropes strung to the archways overhead.

库尔特示意斯巴达们到连在拱门的绳子那里。

But in Messenia PRAP found no sherds from Spartan-era farmsteads.

但PRAP在梅塞尼亚没有发现斯巴达时代农舍的残迹。

The food grower's news is a monthly publication from the great American publishing company of Sparta, Michigan.

食物种植者》是一个由美国密西根斯巴达出版公司出版的月刊。

Athena : Do not forget that it was I who made you a god, Ghost of Sparta.

雅典娜；不要忘了是我帮助你登上神位的，斯巴达之魂。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失