斯巴达人

He had had to persuade the Colonel to allow it, and they had even kept it a secret from the others in the SPARTAN-III subsection cell to preserve their "plausible deniability."

他极力说服上校同意这样做，他们甚至对其它的斯巴达-III计划分部的人保密来保护他们"瞪着眼睛撒谎的能力"。

Helot One of a class of serfs in ancient Sparta , neither a slave nor a free citizen .

希洛人：古代斯巴达家奴阶级中的一员，既不是奴隶，也不是自由市民

Spartan commander who defeated the Athenians in the final battle of the Peloponnesian War (d. 395 BC).

在伯罗奔尼撒半岛的决战中打败雅典人的斯巴达指挥官。

BABARIAN: This time ,ghost of sparta ,I will have your head.

野蛮人：这一次，斯巴达之魂，我将砍下你的头。

If I were running a secret Spartan program, he would have been the one to select to lead them.

如果我要安排一个秘密的斯巴达项目，他将被选来作为领导他们的人。

King of Sparta and hero of the battle of Thermopylae where is was killed by the Persians d.

斯巴达的国王和在塞莫皮莱战役中被波斯人杀害的英雄。

Constitution of the Lacedamonians is important resources for research on the vicissitude of Spatar, which reflects Xenophon's political thought.

色诺芬的《拉栖代梦人的政制》既是研究斯巴达兴衰问题的重要资料，也是色诺芬政治思想的集中体现。

The success marks the ninth time Sparta have claimed the league championship in the Czech Republic since the league was established in 1993/94. Sparta have lost only two league games this season, with only FK Mladá Boleslav and FC Marila Príbram taking three points from Jaroslav Hrebík's side - Hrebik replaced Frantiek Straka as coach, with the latter sacked after the autumn season.

迄今仅需应付两项赛事的斯巴达，在去年秋天的比赛之后经历了一次教练的更迭，那时受人尊重的Frantiek Straka令人惊讶地被Jaroslav Hrebík替换，尽管当时球队保持着9分优势。56岁的Hrebík成功完成了他的任务，即使一直被迫遭到球迷因为Straka的离去而产生的强烈不满。

It had been a bit of misdirection, giving the Covenant ships something to focus on as the Spartans transferred outside the elevator car.

它只是在做误导，在斯巴达战士附在电梯吊舱外面被转运时引开圣约人的注意力。

As one developing country foreign minister said to me: The Athenians had nothing to offer to the Spartans.

正像一个发展中国家的外交部部长对我说的：&雅典人对斯巴达没有任何馈赠&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。