斯宾塞

How much more reasonable is that opposing theory (it is not for that reason more true—) which Herbert Spencer, for example, espoused: that the concept "good" is essentially identical with the concept "useful,""practical," so that in the judgments "good" and "bad" mankind has summed up and sanctioned precisely its unforgotten and unforgettable experiences regarding what is useful-practical and what is harmful-practical.

这样一来那种反对派理论倒是更为清晰合理了（那理论并不因此而更正确——）。例如赫伯特·斯宾塞就表述了这派理论：他认为"好"的概念就其本质来说与"有益"、"实用"相通，因此在"好"和"坏"的判断中人类总结并确认的正是他们关于有益——实用和有害——不实用的那些未被遗忘和遗忘不掉的经验。

Survival of the fittest" was not Darwin's phrase, but Herbert Spencer's and that of Social Darwinists who used Darwin to justify their wished-for superiority of different classes and races."

最适者生存"并不是达尔文的话，而是赫伯特·斯宾塞和那些利用达尔文来证明他们所鼓吹的阶级和种族优越论的人们所说的。"

But no two names are more closely linked than the most addictive couple on The Hills : Heidi Montag and her husband, Spencer Pratt, the show's entertaining archvillain.

但没有哪两个名字会比出演《好莱坞女孩》的这对最具吸引力的夫妻的名字更紧密联系在一起：海蒂。蒙塔格和她的丈夫斯宾塞。普拉特，他是剧中有趣的大坏蛋。

Spencer expressed the concept of decentred structure in atomistic terms but it is, nevertheless, an important insight.

斯宾塞虽以原子论观点表述分权型结构，但他的观点却不失为一种重要的见解。

In that case, Martin's death to the author Mo Bushi from real life, to deny Spencer, right?

那么，马丁·伊登的死莫不是作者为了从实际生活中来否定斯宾塞吧？

In the afternoon, Marilla takes Anne in the buggy to visit Mrs.

在下午， Marilla需要安妮在那堆访问夫人斯宾塞和理清错误。

He knew full well, from his Spencer, that man can never attain ultimate knowledge of anything, and that the mystery of beauty was no less than that of life - nay, more that the fibres of beauty and life were intertwisted, and that he himself was but a bit of the same nonunderstandable fabric, twisted of sunshine and star-dust and wonder.

通过斯宾塞他懂得人不可能获得对于任何东西的终极知识，美的奥秘并不比生命的奥秘更容易参透——不，更难——美的素质限生命的素质是互相纠结的，他自己也不过是那无法理解的素质的一个部分，是由阳光、星尘和奇迹纠结成的。

He knew full well, from his Spencer, that man can never attain ultimate knowledge of anything, that the mystery of beauty was no less than that of life - nay, more that the fibres of beauty life were intertwisted, that he himself was 8ttt8.com a bit of the same nonunderstandable fabric, twisted of sunshine star-dust wonder.

通过斯宾塞他懂得人不可能 www.ssBBww.cOm 获得 s sbb ww 对于任何 dd dtt。 com 东西的终极知识，美的奥秘并不比生命的奥秘更容易 Dddtt 参透——不，更难——美的素质限生命的素质是互相纠结的，他自己也不过是那无法理解的素质的一个部分，是由阳光、星尘和奇迹纠结成的。

The 20 metre boom in Sitka spruce was made in Viareggio.

亨利。斯宾塞根据1926年游艇航行性能最佳年代的数据重建了桅杆（道格拉斯冷杉，两部分，52米长）、固定索具和滑轮。20米长Sitka云杉下桁在维亚雷焦建造。

But Norton was no Spencerian, and he, too, strove for Martin's philosophic soul, talking as much at him as to his two opponents.

但是诺尔屯并不是个斯宾塞主义者，他也在努力理解马丁哲学的精髓，一面对他的对手说话一面也对马丁说话。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。