斯威克

2 Million. The sale was led by Edwin Lord Weeks'Nautch Girl Resting, which sold for $100,500 est.

拍卖会上埃德温·洛德·威克斯的&Nautch Girl Resting&十分令人瞩目，作品以100500美元出售(估价为20000美元-30000美元)。

The Shanghai number permanent RJ mold has made the limited companyto be established since 1996, established Wicks the brandseries mold, passes through more than 10 years development, hasestablished the leading status in the national mold profession,unceasingly grows along with the company, we already become from thenumerical control knee bend mold to the numerical control ZTCM and the plate cutter bit omni-directional numerical controlplate work processing equipment cutting tool mold supplier.

上海数恒刃具模具制造有限公司自1996年成立以来，创立了威克斯品牌系列模具，经过十多年的发展，已在全国模具行业确立了领先地位，随着公司不断成长，我们已经成为从数控折弯模具到数控转塔冲模及剪板机刀片的全方位数控钣金加工设备刀具模具的供应商。

The Shanghai number permanent RJ mold has made the limited companyto be established since 1996, established Wicks the brandseries mold, passes through more than 10 years development, hasestablished the leading status in the national mold profession,unceasingly grows along with the company, we already become from thenumerical control knee bend mold to the numerical control ZTCM ＆ the plate cutter bit omni-directional numerical controlplate work processing equipment cutting tool mold supplier.

上海数恒刃具模具制造有限公司自1996年成立以来，创立了威克斯品牌系列模具，经过十多年的发展，已在全国模具行业确立了领先地位，随着公司不断成长，我们已经成为从数控折弯模具到数控转塔冲模及剪板机刀片的全方位数控钣金加工设备刀具模具的供应商。

The Shanghai number permanent RJ mold has made the limited companyto be established since 1996, established Wicks the brandseries mold, passes through more than 10 years development, hasestablished the leading status in the national mold profession,unceasingly grows along with the company, we already become from thenumerical control knee bend mold to the numerical control ZTCM ＆ the plate cutter bit omni-directional numerical controlplate work processing equipment cutting tool mold supplier.

上海急招大中专毕业生，月薪5000，企业订单培养100%推荐就业——赞助商链接上海数恒刃具模具制造有限公司自1996年成立以来，创立了威克斯品牌系列模具，经过十多年的发展，已在全国模具行业确立了领先地位，随着公司不断成长，我们已经成为从数控折弯模具到数控转塔冲模及剪板机刀片的全方位数控钣金加工设备刀具模具的供应商。

Mark began to worry. Lunar New Year was only a few days away. But Kathleen said that nutcases like Oxwell weren't worth listening to.

马克开始担心了，因为还有几天就农历新年了；可是凯萨琳说，像奥克斯威尔这样的疯子不值得相信。

Now approaching his eighteenth birthday, Dumbledore left Hogwarts in a blaze of glory --- Head Boy, Prefect, Winner of the Barnabus Finkley Prize for Exceptional Spell-Casting, British Youth Representative to the Wizengamot, Gold Medal-Winner for Ground-Breaking Contribution to the International Alchemical Conference in Cairo.

参考网译：眼看就要到他十八岁的生日了，邓布利多带着一系列令人瞠目的光辉荣耀离开了霍格沃茨——全优的学习成绩，学生会主席，巴纳巴斯芬克利特殊贡献奖得主，驻威森加摩的英国青年魔法师代表，在开罗举行的国际炼金术会议上被授予的开拓性贡献奖金奖等等。

October 1, 1994, was a picture-perfect Saturday in the northeastern Nebraska town of Wakefield.

劳娜将车停在朋友萨拉·特洛家门前。1994年10 月1 日，在内布拉斯加州东北部的小镇威克费尔德，这真是一个美好如画的星期六。

Mortar damage vs US and Wehrmacht Observation Posts and Vickers HMG emplacements reduced.

迫击炮对美军和国防军观测所以及威克斯机枪火力点伤害降低。

The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.

坐着大巴来的观光客，经常也顺便看看沃尔威克城堡和布伦海姆宫，一般都不看戏，其中有些人看到斯特拉福德竟然有一家剧院甚至惊讶不已。

The sightseers who come by bus—and often take in warwick castle and blenheim palace on the side—don't us ually see the plays,and some of them are even surprised to find a theatre in stratford.

译文」 坐着大巴来的观光客，虽然经常顺便看看沃尔威克城堡和布伦海姆宫，一般都不是来看戏，其中有些人看到斯特拉福德竟然一家剧院甚至惊讶不已。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。