斯塔斯

Bhaktivedanta Swami Prabhupada and his American and European bhaktas at Cross Maidan.

我决定走一走，我真的很想走走，于是我开始四处走，我看到一个异常巨大的牌子，上面写着："哈瑞·奎师那节--A·C·巴克提韦丹塔·斯瓦米·帕布帕德和他的美国、欧洲门徒在克罗斯操场集会。"

He's got a sports car, Ms. Stubbs. It's maroon.

他有一辆跑车斯塔布斯女士栗色的

Here, Ross Bridge in Tasmania is cloaked in a mauve sunset.

在这里，罗斯桥在塔斯马尼亚是外衣在淡紫色日落。

Charles Hall and the other pilots of the Ninety-Ninth Pursuit Squadron had come a long way from Tuskegee, Alabama to fight for their country during World War Two.

在二战期间，查尔斯·霍尔和第九十九攻击中队的其他飞行员为国而战，从阿拉巴马州的塔斯基吉远航来到这里。

While the young Oklahoman was impressive in an 11-5 defeat of Mark Jarvis, Bustamante battered reigning Reno Open champ Rich Orem 11-4 under the heat of the television lights.

而年轻的oklahoman给人留下了深刻印象，在11月5日的失败，马克贾维斯，布斯塔曼特受虐执政里诺公开赛冠军的丰富欧伦11月4日，根据热电视灯。

The five paintings include Le Pigeon aux Petits Pois by Picasso, Pastorale by Matisse, The Olive Tree near Estaque by Georges Braque, Woman with a Fan by Amadeo Modligiani, and Still Life with Chandeliers by Fernand Léger.

这五幅画作包括毕加索的《鸽子与豌豆》，马蒂斯的《田园曲》、乔治·布拉克的《埃斯塔克附近的橄榄树》、莫迪格里阿尼《持扇的女人》和莱格尔的《静物·吊灯》。

I liked the work and met a lot of people who would be important in my life, including John Podesta, who served superbly in the White House as staff secretary, deputy chief of staff, and chief of staff, and Susan Thomases, who, when I was in New York, let me sleep on the couch in the Park Avenue apartment where she still lives, and who became one of Hillary's and my closest friends and advisors.

我很喜欢这项工作，结识了很多人，这些人后来在我的生活中都扮演了重要角色。其中包括约翰。波德斯塔和苏珊。托马西斯。约翰在白宫干得非常出色，历任办公厅秘书、副主任、主任等职；苏珊现在仍住在她位于公园大道的房子里，我在纽约的时候，她曾经让我睡在她家的沙发上，后来苏珊成了我和希拉里最亲密的朋友和顾问之一。

Captain Smith was later adopted as an honorary "son" by Powhatan. But that was not the only time that Pocahontas would risk her life and the favor of her tribe to protect her new English friends.

史密斯上尉稍后被波瓦坦收养为名誉上的"儿子"，但那并不是唯一的一次波卡洪塔斯冒着生命危险，及族人对她的喜爱来保护她的新英国人朋友。

Peace came when Pocahontas, daughter of chief Powhatan, married John Rolfe, a tobacco farmer

和平来自宝卡荷塔斯，她是酋长包华德的女儿，和詹姆斯敦一个烟草农夫，约翰罗夫结婚。

Somehow, Galliano's primrose path of inspiration had, he said, wended its way from John Singer Sargent's Madame X through to the gilded swirls and bejeweled geometrics of Gustav Klimt.

不知何故，加里亚诺的普利姆罗斯路径的灵感了，他说， wended其方式从歌手约翰萨金特的夫人的X向漩涡和镀金的结合geometrics的古斯塔夫克里姆特。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。