斯塔尔斯

On the one-loss side were Alan Rolon, Wilfredo Camacho, and Javier Perez, all from Puerto Rico, while the sole International Player still alive was Roland Ditto Acosta from Aruba, whom was the 2002 CPB Pan-American 9-Ball Champion, and former IPT Pro Member.

对一个损失方面有梁家杰rolon ， wilfredo卡马乔，和哈维尔佩雷斯，全部来自波多黎各，而唯一的国际球员仍然活著，是罗兰同上阿科斯塔从阿鲁巴，谁是2002年体外循环泛美9球冠军，前ipt亲会员。

Mr Ospel has a chalet in the exclusive village, a magnet to many of Europe's millionaires.

格施塔德是瑞士最为昂贵的疗养地之一，吸引着许多欧洲富豪。奥斯佩尔在这里有一所木屋。

The result showed that the daily gains, carcass weight and dressing percentage in Angus hybrid were highest among three kinds of hybrids, and the fattening effect in Angus hybrid is better than that of Simmental and Charolais hybrids.

结果发现各分析指标在各组间虽有差异，但均未达显著水平，综合分析后认为安格斯杂交牛的育肥效果最好，其次是西门塔尔杂交牛，最后是夏洛来杂交牛。

For this purpose, genotyping was performed on males of 18 Angus, 23 Jinnan cattle, 20 Limousin, 28 Luxi cattle, 26 Qinchuan cattle, 29 Simmental, 29 Charolais. In the association studies traits of interest were analyzed using the RFLP-PCR and GLM procedure of SAS 9.1 and least square means of the genotypes were compared by the Tukey' s test.

基于这一目标，应用RFLP技术对18头安格斯，23头晋南牛，20头利木赞，28头鲁西牛，26头秦川牛，29头西门塔尔牛和29头夏洛莱牛进行了基因型分型，SAS 9.1的GLM过程中的Duncan's 检验对不同基因型之间进行了多重比较分析，结果表明，EcoRⅤ位点与体重、日增重、眼肌面积和嫩度之间存在显著生物学相关，并且AG基因型个体与其它基因型相比在日增重和嫩度上存在显著差异（p0.05），而AA基因型个体相对于其它基因型具有较大的眼肌面积（p0.05）。

All the celebrated persons of that period, from Alexander and Napoleon to Madame de Sta l, Foty, Schelling, Fichte, Chateaubriand, and so on, receive the severest criticism at their hands, and are acquitted or condemned according as they worked for progress or for reaction.

当时所有闻名的人物，从亚历山大和拿破仑到斯塔埃尔夫人、福蒂、谢林、费希特、谢多勃良以及和其他一些人物都遭受到史学家们的严正的审判，并视他们是否有助于进步或反动而宣告无罪或加以谴责。

All the celebrated persons of that period, from Alexander and Napoleon to Madame de Stal, Foty, Schelling, Fichte, Chateaubriand, and so on, receive the severest criticism at their hands, and are acquitted or condemned according as they worked for progress or for reaction .

当时所有闻名的人物，从亚历山大和拿破仑到斯塔埃尔夫人、福蒂、谢林、费希特、谢多勃良以及和其他一些人物都遭受到史学家们的严正的审判，并视他们是否有助于进步或反动而宣告无罪或加以谴责。

In the last years of the reign of Nero, Lucius Clodius Macer, proconsul of Africa, revolted and levied another legion, I Macriana liberatrix to join forces with III Augusta.

在尼禄统治的最后一年，非洲地方总督Lucius Clodius Macer，发动起义并组建了另一军团：第一"马塞尔解放者"军团，并于第三"奥古斯塔"军团会合。

The abundance content and connotative meaning of Tarkovsky's movie view is very helpful for us.

塔尔科夫斯基电影观所包含的丰富内容和深刻内涵必将为我们提供有益的借鉴和启示。

It is fatal for art if it is forced into official respectability and condemned to sterile mediocrity.---Gustave Courbet

艺术的致命伤是委为堂皇的繁文缛节，或沦为平凡庸俗，了无生气---古斯塔夫库尔贝

GUSTAVE COURBET, THE ORIGINS OF HIS WORLD

中文名称古斯塔夫。库尔贝-艺术生活的起源

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。