斯塔尔斯

And she called for Athach the eunuch, whom the king had appointed to attend upon her, and she commanded him to go to Mardochai, and learn of him why he did this.

艾斯德尔就叫王派来侍侯她的太监哈塔客来，吩咐他去见摩尔德开，探听一下发生了何事，为何如此。

In 1941,George Wells Beadle and Edward Lawrie Tatum showed that mutations in genes caused errors in certain steps in metabolic pathways.

1941年，乔治威尔斯比德尔和爱德华拉瓦瑞塔特姆表明，基因突变造成的错误，在某些步骤代谢途径。

During the 1800s the actor continued to dominate the stage---Edmound Kean, Ellen Terry, and Henry Irving in UK; Fransois Talma and Sarah Bernhardt in France; Edwin Forrest and Edwin Booth in the USa.

到了19世纪，演员仍然雄踞舞台，像英国的E·基恩、E·特里和H·欧文、法国的F·塔尔马和s·贝纳尔，美国的E·福雷斯特和E·布思等。

The paper focuses on the views of Ralph Hawtrey and Gustav Cassel, two unjustly neglected interwar economists.

文章的重点在于拉尔夫·哈特利和古斯塔夫·卡塞尔的观点，这是两位二次世界大战之间的经济学家，他们非常不公地遭受了人们的忽视。

Karl. Schenk company in 1883, founded in Germany and Central Darmstadt City, is a 100 years of history of the world famous enterprises.

卡尔。申克公司1883年成立于德国中部达姆斯塔特市，是一个具有一百多年历史的世界著名企业。1907年，卡尔。

It was during one of these brawls that Stuart Tarleton had shot Cade Calvert and Tony Fontaine had shot Brent.

就是在这样一场斗殴中，斯图尔特·塔尔顿开枪伤了凯德·卡尔弗特，托尼·方丹打伤了布伦特。

He's nearly impossible to guard and, unlike O'Neal, it doesn't help to send him to the foul line.

他基本上无法阻挡，但与奥尼尔不同，你让斯塔德迈尔走上罚球线是没有用的。

Port Arthur, Texas and Lake Charles and Cameron, Louisiana, all places devastated by Rita two years ago, are facing similar problems.

亚瑟港口、坦克萨斯、查尔斯湖，卡美仑和路易斯安那，这些地区两年前曾被&瑞塔&毁坏，如今正在面临同样的问题。

Port Arthur, Texas and Lake Charles and Cameron, Louisiana, all places __1__ by Rita two years ago, are facing similar problems.

亚瑟港口、坦克萨斯、查尔斯湖，卡美仑和路易斯安那，这些地区两年前曾被飓风&瑞塔&毁坏，如今正在面临同样的问题。

The warning comes a week after a Turkish court ordered the blocking of YouTube to silence offensive comments about Mustafa Kemal Ataturk, the founder of modern Turkey, marking the most visible attack yet on a website that has been widely adopted around the world.

一周前，一家土耳其法院勒令屏蔽YouTube，以平息针对现代土耳其创始人穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克的攻击性言论。这是迄今针对一个已在全球广泛开通的网站进行的最为引人注目的攻击。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。