斯塔尔斯

Stazi then sent Dare back to Bastion with a message for Emperor Fel of a proposed alliance between the Alliance forces and those of Fels faction of the Empire.

斯塔齐让戴尔回到巴斯提恩堡，向费尔皇帝转达银盟军愿与费尔派帝国军建立同盟的提议。

The east of Lake Baycal , including the Far Eastern region, is a complex series of upland s, including the Yablonovy, Stanovy, Dzhugdzhur, Verkhoyansk, Chersky and Koryak mountain ranges.

贝加尔湖以东地区，包括远东地区，均为山地，有雅布洛诺夫、斯塔诺夫、朱格朱尔、上扬斯克、切尔斯基和科里雅克等山脉。

The east of Lake Baycal , including the Far Eastern region, is a complex series of uplands, including the Yablonovy, Stanovy, Dzhugdzhur, Verkhoyansk, Chersky and Koryak mountain ranges.

贝加尔湖以东地区，包括远东地区，均为山地，有雅布洛诺夫、斯塔诺夫、朱格朱尔、上扬斯克、切尔斯基和科里雅克等山脉。

But Riseal Alvermala Patricio Ahumade, Junior the Mayor of Brownsville, Texas, just across the Rio Grande River from Matamoros Mexico says he will deny federal surveyors access to city land to plot locations for the fence.

Patricio Ahumade是德克萨斯州布朗斯威尔市的新任市长，布郎斯威尔市的河正对面就是莫西哥的马塔莫罗斯。他说他将拒绝联邦测量员进入城市以绘制围栏建设的位置。

Geos Net Zero Energy Neighborhoods, Arvada, Colo. Designed by David Kahn Studio, Eldorado Springs, Colo., and Michael Tavel Architects, Denver.

Geos净零能源社区， Arvada科罗拉多设计工作室大卫卡恩，埃尔拉多斯普林斯，科罗拉多州和迈克尔塔韦尔建筑师，丹佛。

They looked on passively as Mustafa Kemal (later Ataturk, republican Turkey's founder) and his troops routed the Greeks from Anatolia and reoccupied Smyrna, bent on revenge for Greek atrocities in the city and further east.

他们在一旁边被动的看着穆斯塔法？凯末尔（后来的阿塔土尔克，土耳其共和国的创立者）与他的部队在安纳托利亚地区将希腊击退并重新占领士麦那，在这座城市以及远东地区对希腊进行了复仇。

The rise in Mr Li's wealth pulls him level with Lakshmi Mittal, the Indian-born and London-based steel magnate, whose fortune Forbes estimated at $32bn last year but which it has not yet updated.

李嘉诚财富的增长，令他与在印度出生、现居伦敦的钢铁巨头拉克希米·米塔尔看齐。《福布斯》估计，去年米塔尔的财富为320亿美元，但迄今尚未更新这一数据。

Of course, part of it was that people in small towns weren't accustomed to seeing presidential candidates up close — places like Coatesville, Pennsylvania; Centralia, Illinois; Prairie du Chien, Wisconsin; Walnut Grove, California; Tyler, Texas; Valdosta, Georgia; and Elon, North Carolina.

当然，原因之一是小城镇的居民并不经常如此近距离地接触总统候选人，比如宾夕法尼亚州的科茨维尔、伊利诺伊州的森特勒利亚、威斯康星州的普雷里德欣、加利福尼亚州的沃尔纳特格罗夫、德克萨斯州的泰勒、乔治亚州的瓦尔多斯塔和北卡罗来纳州的埃隆。

In consequence, he was almost always at odds with Winston Churchill, Clement Attlee, Stafford Cripps and his other political masters as he commanded the British Empire's forces, first against the Axis powers in north Africa and the Levant and then against the Japanese in Asia.

鉴此，统领大英帝国军队在北非和地中海对抗轴心国之时，及之后在亚洲抗击日本之刻，韦维尔几乎从不能同温斯顿。丘吉尔、克莱蒙特·艾德礼、斯塔福·克里普斯，抑或其他的政界领导和谐相处。

Under the Baruch Plan a plan worked out with Rothschild agent and infiltrated communist agent Secretary of State Dean Acheson and David Lilienthal, the Lazard Freres head of the US Atomic Energy Commission, who invented the term "multinational corporation" and who later founded, with money from Lazard Freres, the international engineering venture company, Development and Resources Corporation, funded by governments and following the model Lilienthal developed from experience gained heading the Tennessee Valley Authority, the US's first great socialist development project.

在巴鲁克计划下（一项计划与罗斯柴代理制定，和被渗透的共产主义代理国务卿艾奇逊和大卫利林塔尔、美国原子能委员会的拉扎德菲力头，他发明那术语&跨国公司&和他后来被发现有钱来自拉扎德、那国际工程合资公司发展和资源公司，资金来自政府和按照利林塔尔的模型，从经验发展嬴取带领田纳西山谷管理局，美国的第一个伟大的社会主义发展项目。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。