斯坦韦

Between Hunstanton and Cromer is Wells-next-the-Sea.

亨斯坦顿与克罗默之间有个叫海畔韦尔斯的地方。

Disagreements about Grimm between director Gilliam and Miramax chiefs Harvey and Bob Weinstein have been much reported.

导演和米拉麦克斯主管哈维和鲍勃。韦恩斯坦之间关于电影的分歧已经多见报端。

They have conducted an in-depth study of the issue from various perspectives, and offered many thought-provoking and insightful views about it, such as Jacque Derrida, Lawrence Venuti and George Steiner.

他们从不同的角度对此进行了深入的研究，并提出了许多有见地的观点，如雅克-德里达、劳伦斯·韦努蒂和乔治·斯坦纳。

The beginnings of American musical theatre productions like the wonderful play 'Pygmalion' written by George Bernard Shaw became the glorious 'My Fair Lady' written by Lerner and Loewe.

勒纳和勒韦以华美的《窈窕淑女》开创了美国音乐剧的新局面，这部戏改编自肖伯纳的名著《皮格马力翁》；罗杰斯和汉默斯坦的词曲组合珠联璧合，佳作无数，《南太平洋》就是其中之一。

The human body, Ludwig Wittgenstein once declared, is the best picture we have of the human soul.

路德维格韦特根斯坦曾宣称，人的身体是人的灵魂的最佳图画。

In contrast, Professor John Merryman, Sweitzer Professor of Law and also Professor of Art at StanfordUniversity, putting aside the discrepancy presented by Rudenstine, argues that since the Ottomans had controlled Athens since 1460, their claims to the artifacts were legal and recognizable.

相反，约翰-梅里曼教授，斯韦泽的法学教授，他还是斯坦福大学的艺术教授，撇开由鲁登斯坦提出的译文差异，认为，由于奥斯曼帝国自1460年起就控制了雅典，他们对文物拥有权的声明是合法的，也是可辨认的。

Different desertification around the world, including Turkestan Mojave Desert and desertification, are Ya terrain.

世界各地的不同荒漠，包括突厥斯坦荒漠和莫哈韦沙漠在内，都有雅丹地形。

His influence can be seen in the Watergate scoops of Bob Woodward and Carl Bernstein, the revelation of the My Lai massacre in Vietnam by Seymour Hersh and the uncovering of multiple political and corporate misdeeds in the Village Voice by two of his fellow leftists, Alexander Cockburn and James Ridgeway.

他的影响力可以从鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦的水门事件独家新闻中看到，可以从西摩·赫什对米莱大屠杀的揭露中看到，可以从左翼记者亚历山大·科克伯恩和詹姆斯·韦里奇在《乡村之声》中对政治和公司的不端行为的揭发中看到。

This Romberg/Hammerstein original made a formal appearance on Emily's critically acclaimed album East To Wes and was a piece she performed many times at live venues.

本伯格/哈默斯坦原作了关于埃米莉广受好评的专辑东正式外观韦斯和她是一块居住场所完成的很多倍。

This Romberg/Hammerstein original made a formal appearance on Emily's critically acclaimed album East To Wes and was a piece she performed many times at live venues.

本伯格/哈默斯坦原已正式露面埃米莉广受好评的专辑东韦斯和她是一块多次在演出现场场地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。