斯坦斯

The two engineers, Wang Ende and Wang Peng, were kidnapped Saturday by gunmen near Jandala in Pakistan's South Waziristan Tribal Agency bordering Afghanistan.

两名工程师，王恩德和王鹏，星期六在巴基斯坦与阿富汗接壤的南瓦其利斯坦部落区靠近 Jandala 的地方被枪手绑架。

Philosophy of Spiritual Activity by Rudolf Steiner (101 pages) A modern philosophy of life developed by scientific methods, being an enlarged and revised edition of "The Philosophy of Freedom" together with the original thesis on Truth and Science.

" 哲学精神活动鲁道夫斯坦纳(101页)现代科学方法研制的人生哲学，作为一个放大、修订版"哲学自由"的论断连同原有的"真理和科学

But the terrain and the entrenchment of the enemy make it a formidable task compared with the anti-Taliban offensive in the Swat valley earlier this year.

但是南瓦济里斯坦的地形之复杂和塔利班的隐藏之深让这成为了一场不可能完成的任务。

"I'd like to dedicate this to Dr. Epstein," he said, his eyes misting.

"我想把这首曲子献给爱泼斯坦医生，"他说着，眼睛有些模糊。

When he was 21, Epstein, who'd attended the Art Students League, sailed for Paris.

当他21岁，爱泼斯坦，他愿意参加艺术学生联盟，走向了巴黎。

I helped Epstein break the Beatles in the US and I can do the same for you.

我帮助爱普斯坦在美国打破了披头士我同样能为你们做

" Dr Epstein says,"and we're losing it.

"爱泼斯坦博士说，"而现在，冬天正离我们远去。

During the first decades of the 20th century, sculptor Jacob Epstein was a household name.

在20世纪头几十年，雕塑家雅各布爱泼斯坦是一个家喻户晓的名字。

Epstein believes creativity is key to business in the 21st century.

爱普斯坦坚信在21世纪创造力是商业成功的关键。

In his later years, Epstein became a vehement opponent of abstract sculptors.

在他的晚年，爱泼斯坦成为抽象雕塑家激烈的对手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。