斯坦斯

Your diarist has a choice: he could fly to Kiev, well away from the ash cloud, from there to Istanbul, from there to Madrid, and from there—perhaps—take a train to a northern Spanish or French port and then a ferry to Britain.

我们的记者有个选择：他可以飞去Kiev，远离火山灰，从那里去伊斯坦布尔，再去马德里，再从那里，可能的话，乘坐火车去西班牙北部或法国的港口然后渡船到英国。

Staley, age of 30, has a slender figure and curly hair. His dark skin has taken on healthy shine. Stanley seemed to be a little bit shy. Pointing out the dinning table.

今年30岁的斯坦利身材健美修长，黑黑的皮肤泛着健康的光泽，头发卷曲，笑容中透着几分腼腆。

They had been forced to disembark near Stratholme and proceed on foot once again.

于是他们在斯坦索姆附近登陆，然后再一次开始了步行。

33 Holstein cows and 29 Tibet-sheep were chosen to study the alkaline phosphatase activity and its enzyme retention in different period of pregnancy with disodium phenyl phosphate method.

方法］采用磷酸苯二钠法，对33头荷斯坦奶牛和29只藏系绵羊不同怀孕期血清碱性磷酸酶活性及其酶保存率进行了测定。

Unless you give a special dispensation to Epstein's.

除非你给爱泼斯坦的店一个特许经营

The distinguished method of the integer polynomial which is irreducibled on the region of rationality what is Eisenstein have been given in the article [1].This is not an essential condition but an sufficiency.

文[1]中给出了整系数多项式在有理数域上不可约的一个判别方法——艾森斯坦判别法，这是一个充分条件而不是必要条件。

Lawrence Tanter, the Lakers in-arena voice since 1982, played college basketball onscholarship at the University of Dubuque.

劳伦斯·坦特，湖人从82年开始的的现场解说，曾在杜比克大学学校篮球比赛获得奖学金。

Others, however, claim that he was born at Oldesloe in the Duchy of Holstein , which at that time was a part of the Danish Monarchy.

然而，其他人声称，他是在 Oldesloe 出生在在荷斯坦，这在当时是丹麦王室的部分公国。

You—you let Dunstan have my money?

你——你把我的钱给了邓斯坦？

It's Dunstan,my brother,who left home sixteen years ago and never came back.

"不，不关活人的事儿，"戈弗雷说，是我弟弟邓斯坦，他从16年前离家后一直没有回来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。