斯坦斯

There was so much we hadn't seen and done: our French was still an ungainly mixture of bad grammar and builders' slang; we had managed somehow to miss the entire Avignon festival, the donkey races at Goult, the accordion competition, Faustin's family outing to the Basses-Alpes in August, the wine festival in Gigondas, the Ménerbes dog show, and a good deal of what had been going on in the outside world.

我们还有好多东西没有看，还有好多事情没有做呢！我们的法文一直存在着语法问题，现在更是夹杂了无数建筑工人的俚语，不知什么时候才能够说得像个真正的法国人。亚维隆艺术节的整个活动，我们不知怎的也全错过了。其他错过的还有：葛氏村的驴子赛跑，手风琴比赛，福斯坦一家八月份到下阿尔卑斯山的旅行，吉恭达村的酒节，梅纳村的犬类展览……以及其他五花八门的室外活动。

Morgan Stanley Investment Management will now be comprised of several distinct institutional-focused businesses.

摩根斯坦利投资管理如今将由几家侧重于不同体制的企业组成。

Be that as it may, Stan Livy thought to himself, that was then.

它可能就是那样的，斯坦私下想到，那是那个时候。

Life in Color: Red A crimson Turkish flag becomes a patriotic bedspread in an Istanbul bedroom.

意译：生活的色彩：红色。一幅深红土耳其国旗，成为爱国床单在伊斯坦布尔的卧室。

Bekker brought his musical skills to London, England, where he, along with producer Emil Zoghby, arranged, conducted and produced albums for such notable artists as Freddie Cole, Magna Carta and Stanley Black.

贝克把他的音乐才能带到了伦敦，在那里他和出品人伊美尔·周格伯一起为知名的音乐艺术家安排、组织和出版专辑。这些音乐家里有弗里德黛·科里、美格娜·卡塔、斯坦利·布莱克。

Here are my instruments of destruction--a belt sander, a Stanley surform rasp, and a couple of wood rasps.

这是我的破会工具――带式磨光机，斯坦利波浪型锉刀，和一些木锉刀。

We try to use a modified Bernstein polynomial to reduce the number of variables when calculating the circle array. Finally we use PSO to optimize the circle array and obtain a beam form with a flat top which is needed in the practical design.

在计算圆环阵时尝试引入了修正的波恩斯坦多项式以减少需要优化的变量，并结合工程上的需要，用粒子群优化算法给圆环阵赋行计算得到了主波瓣是平顶的方向图。

Dr. Bernstein: If I stay, I might be able to help.

伯恩斯坦：如果我留下来，我可以为您提供帮助。

"I think he's a good fighter," Bernstein said. Is he great?

"我认为他是个好拳手，"伯恩斯坦说，他伟大吗？

"That's what he wants," Mr. Bernstein replied.

"那正是他想要的，"伯恩斯坦先生回答。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。