斯坦斯

Downstream, Uzbekistan and Turkmenistan have similar economic interests, yet their relationship is nonetheless conflictive.

位于下游的乌兹别克斯坦和土库曼斯坦尽管有着相似的经济利益，但是两国的关系却矛盾重重。

. Twenty of these Tuns is a Katun; 20 Katuns is a Baktun (nearly 400 years); and 13 Baktuns adds up to a "Great Cycle of 1,872,000 days,( 5200 Tuns, or about 5125 years).

这些坦斯20是卡吞； 20 Katuns是白克顿（近400年）和13 Baktuns加起来一个&大循环&的一百八十七万二天（5200坦斯，或约五千一百二十五年）。

Konstantin Goudkov - Find free articles by expert author Konstantin Goudkov for republishing on your websites, blogs and free offline magazines.

康斯坦丁Goudkov -找到免费文章作者康斯坦丁Goudkov专家为重新在您的网站上，博客和免费离线杂志。

As Stanton is about to kill Michael, U.S. Marshall Sooter shoots Stanton instead.

斯坦顿准备射杀迈可，法警舒特却射杀了斯坦顿。

Abstracts: In order to study the factors that cause the outbreak of Tetranychus turkestani, an important pest mite in Xinjian, the life history, reproduction ability and life table of T.turkestani were studied under the different temperatures in the laboratory.

为了研究新疆农作物重要害螨土耳其斯坦叶螨Tetranychus turkestani Ugarov et Nikolski的暴发原因，在实验室条件下研究了土耳其斯坦叶螨在不同温度条件下的生活史，生殖力，实验种群生命表。

In the last few years, our company sped up the development to foreign market's step, sold to oversea markets through many import-export trade company, for example Indian, Burmese, North Korean, Kazak Thacker Stan, Iraq, Pakistan, have won the good praise.

近几年来，我公司更是加快了开拓国外市场的步伐，通过各大进出口贸易公司产品远销海外，如：印度、甸、鲜、撒克斯坦、拉克、基斯坦等国家和地区，赢得了良好的赞誉。

In the early 20th century and later, a small number of separatists and religious extremists in Xinjiang, influenced by the international trend of religious extremism and national chauvinism, politicized the unstandardized geographical term "East Turkistan," and fabricated an "ideological and theoretical system" on the so-called "independence of East Turkistan" on the basis of the allegation cooked up by the old colonialists.

二十世纪初以后，极少数新疆分裂分子和宗教极端分子，受国际上宗教极端主义和民族沙文主义思潮的影响，根据老殖民主义者炮制的说法，将不规范的地理名词&东突厥斯坦&政治化，编造了一套所谓的&东突厥斯坦独立&的&思想理论体系&。

Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、及ARTI 联合制作了这部科学研究性的影片。

The Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其联邦政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、Case制片厂和ARTI联合拍摄了这次实地的、科学的试验。

The Turkish Federal Government, City of Istanbul, University of Istanbul, Case Productions and ARTI cooperated to film this practical, scientific test.

土耳其政府、伊斯坦布尔市、伊斯坦布尔大学、及ARTI结合制造了这部科学研讨性的影片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。