斯坦利

Even in this year's Stanley Cup finals we had games blowing past this total.

即使在今年的斯坦利杯决赛阶段比赛吹过去我们当中。

Their 24 Stanley Cup titles are the most in the NHL.

他们24斯坦利杯冠军是联盟最多的。

That bowl, now called the Stanley Cup, is still awarded to the team that wins the NHL championship.

现在被称为斯坦利杯的那个银碗依然只颁发给在国家曲棍球锦标赛中获胜的球队。

Mark Messier has won a total of six Stanley Cup trophies and has obtained a handful of others to fill out his trophy case.

马克梅西尔已经赢得了6斯坦利杯的冠军，并曾获得了少数其他国家填补了他的战利品。

The winner gets the Stanley Cup. The Stanley Cup is the prize for the best ice hockey team.

最后胜出的球队会获得斯坦利杯，这是冰球运动员的最高荣誉。

The Boston Bruins were in the Stanley Cup finals that season, and his family realized he had been following the hockey games along with everyone else.

当时波士顿的布鲁克林正在举行斯坦利杯的总决赛，家里人意识到他想跟其他人一样去看曲棍球比赛。

That bowl, now called the Stanley Cup, is still awarded to the team that wi the NHL champio hip.

现在被称为斯坦利杯的那个银碗依然只颁发给在国家曲棍球锦标赛中获胜的球队。

A right wing for the Montreal Canadiens (942-9'0), he led his team to eight Stanley Cup championships and was the first player to score 50 goals in a season.

蒙特利尔加拿大人队的右外野（942-9'0年），他带领球队赢得8次斯坦利杯冠军，也是第一个在单赛季中得到50分的选手

In the NHL, where like the NBA a little over 50% of the teams go to the playoffs; clubs with losing records don't come close to competing for Lord Stanley's Cup.

在NHL的，而像NBA的一个很少超过50%的队进入季后赛；俱乐部失去记录不接近，争夺勋爵斯坦利杯。

I showered and dragged myself over to the Brewery for dinner, several beers, and the 2nd and 3rd overtime periods of the Stanley Cup game.

余首歌曲，并拖累了自己的啤酒吃晚饭，一些啤酒，和第二次和第三次加班期间的斯坦利杯比赛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。