斯坦利

I'd like to speak to Mr. Stanly.

我想找斯坦利先生。

"Certainly with this weak growth, you're not going to see any acceleration in rate hikes," Wyss said.Considered advance estimates, the figures released Thursday rely on data that are incomplete or subject to revision.

当然并不是所有的分析家都对此份报告表现出恐慌，摩根斯坦利首席经济学家戴维德-格林罗在一份研究报告中表明：尽管现状如此，然而我们仍然可以寄希望于后半年的美国能在GDP增长方面来个良好的反弹。

It was dismaying that here in Frankfurt this week were so many people who couldn't understand that his sensible point of view was in the best interests of the game.

可是令人沮丧的是，斯坦利爵士这个星期在法兰克福发现，虽然他这些明智的想法最有利于足球的发展，可居然有那么多的人并不理解。

It was dismaying that here in Frankfurt this week were so many people who couldn't understand that his sensible point of view was in the best interests of the game.

可是令人沮丧的是，斯坦利爵士这个星期在法兰克福发现，虽然他的这些明智之举对足球事业的发展最为有利，可是居然有那么多人对此无法理解。

Morgan Stanley's top Internet analyst, Mary Meeker, has been among Google's biggest boosters.

摩根·斯坦利银行的知名网络分析师玛丽·米克向来是Google的最有力支持者。

The mobile internet will "ramp faster than the desktop internet and will be bigger than most think", argued a recent report overseen by Mary Meeker of Morgan Stanley, who was one of the most bullish analysts of the dotcom bubble.

摩根斯坦利的玛丽·米克，这位在网络泡沫时期是最狂热分析师之一，在其监督的一份报告中指出移动网络将以超过因特网的速度加速发展，规模将超出任何人的想象。

On the other side are the Guardian's Larry Elliot , Morgan Stanley's Stephen Roach , Michael Pettis of Peking University, Martin Wolf of the Financial Times and others who consider, again with significant differences on why and scale, that China's economic strategy is wrong, its stimulus package is misconceived, or both, and therefore it will end badly.

而另外一方是《卫报》的Larry Elliot、摩根斯坦利的Stephen Roach、北京大学的Michael Pettis以及《金融时报》的 Martin Wolf 等人，他们认为中国的经济策略是错误的、其刺激计划是考虑不周的，或者两者兼而有之，因此将导致严重的后果。同样，对于其原因和程度，他们之间也有很大的分歧。

In the event of bankruptcy, investors in leveraged loans are the first to be repaid, outranking other holders of corporate debt and stock.

摩根斯坦利公司信贷策略师Rizwan Hussain在10月17日写给客户们的一份报告中建议投资者买进。

Goldman's reputation for risk management is excellent, Morgan Stanley's a bit patchier.

高盛在风险管理方面拥有良好声誉，摩根斯坦利也仅稍逊一筹。

That injection would allow the owners to reduce debt levels and plough more funds towards one of the two Stanley Park plans or redeveloping Anfield.

这注入将使业主减少债务水平，犁对两个斯坦利公园的计划或重建安菲尔德1更多的资金。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。